The MerryGoRound

El Carrusel

The MerryGoRound

Ven, consigue tus boletos, acércate al carruselCome on get your tickets, step up to the merry go round
Ven, levántame, llévame a casa, quita mis pies del sueloCome on lift me up, take me home, take my feet off the ground
Todos tienen que estar adentro o estamos afueraEveryone's got to be in or we're out
Todos saben de qué se trata estoEveryone knows what this is about

Mareado, soñador, estás bailando en mi cabezaDizzy, dreamy, you're dancing around in my brain
Trabajando en las cabinas orbitales a bordo de este trenWorking the orbital lodges onboard on this train
Una vez que estás en el extranjero, no hay vuelta atrásOnce you're abroad there's no turning back
Una vez que tocas las puertas traseras, la superficie se agrietaráOnce touch the backdoors the surface will crack

Número uno, aún sin terminarNumber one, still undone
Número dos, sintiéndome tristeNumber two, feeling blue
Número tres, tarde para el téNumber three, late for tea
Número cuatro, aquí por másNumber four, here for more
Número cinco, aún vivoNumber five, still alive
Número seis, necesito una soluciónNumber six, need a fix
Número siete, ido al cieloNumber seven, gone to heaven
Número ocho, siempre tardeNumber eight, always late
Número nueve, sintiéndome bienNumber nine, feeling fine
Número diez, perdido de nuevoNumber ten, lost again

Ven, consigue tus boletos, acércate al carruselCome on get your tickets, step up to the merry go round
Ven, levántame, llévame a casa, quita mis pies del sueloCome on lift me up, take me home, take my feet off the ground

Libre, ahora dices que estás en paz,Free, now you're saying you're at peace,
Ahora estás tejiendo los cuentos,Now you're spinning the tales,
Yo sigo bailando en lo profundoI keep dancing the deep
Tiempo, gira tus secretos dentroTime, spin your secrets within
Cuentos de vida eterna,Tales of life everlasting,
Llévame, déjame libreTake me in, set me free

Y los ángeles cantaron, dulcemente se llevaron los bluesAnd the angels sang, sweetly the blues away
Y doblaré esta noche sin estrellas en díaAnd I will bend this starless night into day

Rey, en esta capa de oro,King, in this layer of gold,
Una vez habló de su hogar,He once spoke of his home,
Una vez estuvo alrededor del mundo,He was once around the world,
Perdido en este carrusel,Lost in this merry go round,
En este girador de sonidosIn this spinner of sound
Dejando ir, déjalo serLetting go, let it be

Y los ángeles cantaron, tan dulcemente se llevaron los bluesAnd the angels sang, so sweetly the blues away
Y doblaré esta noche silenciosa en díaAnd I will bend this silent night into day