Timelines

Líneas de Tiempo

Timelines

El tiempo es un ladrón y las líneas de tiempo son invisiblesTime is a thief and timelines invisible
Incrustadas en los años en la textura de la pielEmbedded them years in the texture of skin
Deslizándote por la línea de tiempo de la juventud y la sobriedadSlide down the timeline of youth and sobriety
Pasando por los filtros de aceptación y encantoPassing the filters of acceptance and charm

De repente estás meciendo la cunaAll of a sudden you're rocking he cradle
Nacido del amor por el giro de la memoriaBorn out of love for the memory spin
Con una mano la sonaja, con la otra un martilloOne hand the rattle, the other a hammer
Competir con el tiempo es donde no puedes ganarRacing with time is where you can't win

No puedes luchar contra el tiempo y no puedes simplemente brillarYou can't fight time and you can't just shine on
Como en el estilo americano audazLike in big bold American style
No hay lifting para cubrir las cicatricesThere is no facelift to cover the scars
Así que simplemente siéntate y disfruta por un ratoSo just sit back and enjoy for a while

Mi generación acaba de salir de la escuelaMy generation is fresh out of school
Mi generación está cerca del límiteMy generation is close to the rim
Baraja las opciones de las complicaciones de la vidaShuffle the options of life's complications
Revuelve los hitos, aún usándolos en excesoScrambling the landmarks, still wearing it thin

Cambiando tu libertad por un logro de por vidaTrading your freedom for a lifetime achievement
Inscríbete en la vida en un camino que se desvaneceSign up for life on a path that grow dim
Atado a las costumbres y rutinas diariasChained to the customs and daily routines
Las cosas serán diferentes, pero Dios sabe cuándoThings will be different, but God knows when

No puedes luchar contra el tiempo y no puedes simplemente brillarYou can't fight time and you can't just shine on
Como en el estilo americano audazLike in big bold American style
No hay lifting para cubrir las cicatricesThere is no facelift to cover the scars
Así que simplemente siéntate y disfruta por un ratoSo just sit back and enjoy for a while

El tic tac del tiempo es irreversibleThe ticking of time is non reversible
Así que siéntate, amigo mío, disfruta el paseoSo sit back my friend, enjoy the ride
De repente estás meciendo la cunaAll of a sudden you're rocking he cradle
Nacido del amor por el giro de la memoriaBorn out of love for the memory spin
Con una mano la sonaja, con la otra un martilloOne hand the rattle, the other a hammer
Sabes que competir con el tiempo es donde no puedes ganarYou know racing with time is where you can't win