Traducción generada automáticamente
Your New Man Is a Woman
The Fluxes
Tu Nuevo Hombre Es una Mujer
Your New Man Is a Woman
Dije haz algo para sorprendermeI said do something to surprise me
Ella dijo: Te estoy dejando por una damaShe said: I'm leaving you for a lady
¿Mencioné que estaba casada?Did I mention she was married
Y que nació en los ochentasAnd she was born in the eighties
Los Pontiacs negros me dan un ataque al corazónBlack Pontiacs give me a heart attack
Te puse en un pedestal y lo estoy recuperandoI put you on a pedestal I'm taking back
No puedo cubrir lo que te faltaCan't pick up the slack for what you lack
Si todo mi amor fue desperdiciado, todo el tuyo no valía nadaIf all my love was wasted all yours meant jack
Tu nuevo hombre es una mujer y yo solo me ríoYour new man is a woman and I just laugh
Porque ni siquiera tengo que preguntar lo que no tenía'Cause I don't even have to ask what I didn't have
Para la tercera vez que te fuiste, yo era un hombre nuevoBy the third time that you left I was a new man
Ya no más cagando en el piso de mis amigosNo more shitting on the floor at my friend's
Ella dijo haz algo para sorprendermeShe said do something to surprise me
Yo dije: No te necesito para nadaI said: I need you for nothing
Porque ni siquiera me cogiste'Cause you never even fucked me
Y eso es todo lo que quería que fueraAnd that's all I wanted this to be
Una semana después estoy en casa de una chicaOne week removed I'm at a girl's place
Quitándole la ropa y ella sigue el ritmoTaking off her clothes and she's keeping pace
Fue entonces cuando la llamé por tu nombreThat's when I called her by your name
A ella no pareció importarle y yo no me avergoncéShe didn't seem to mind and I wasn't ashamed
Tu nuevo hombre es una mujer y yo solo me ríoYour new man is a woman and I just laugh
Porque ni siquiera tengo que preguntar lo que no tenía'Cause I don't even have to ask what I didn't have
Para la tercera vez que te fuiste, yo era un hombre nuevoBy the third time that you left I was a new man
Ya no más cagando en el piso de mis amigosNo more shitting on the floor at my friend's
Sabes que solo te estoy jodiendoYou know I'm only fucking with you
Con lo que dije en el segundo versoWith what I said in verse two
Pero no importa lo que digaBut it doesn't matter what I say
Nadie me escucha de todos modosNobody listens to me anyways
Tu nuevo hombre es una mujer y yo solo me ríoYour new man is a woman and I just laugh
Porque ni siquiera tengo que preguntar lo que no tenía'Cause I don't even have to ask what I didn't have
Para la tercera vez que te fuiste, yo era un hombre nuevoBy the third time that you left I was a new man
Ya no más cagando en el piso de mis amigosNo more shitting on the floor at my friend's



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Fluxes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: