Around The Bend

Au Coin de la Rue

Around The Bend

Le contact d'un inconnuThe touch of a stranger
Pas étranger au bonheurNo stranger to bliss
Tu peux avoir peurYou may be afraid
Mais ne me refuse pas ce baiserBut don’t deny me this kiss
Quand tu te réveilleras le matinWhen you wake in the morning
Tu sais que je serai partiYou know I’ll be gone
Alors sur l'oreiller j'écrisSo on the pillow I write

Tout a un début et tout a une finAll things begin and all things end
Mais la fin n'est qu'un autre virageBut the end is just another bend
Marche loin sur ce chemin de gravierWalk far down this gravel road
Te reverrai-je encore ?Will I meet you again?
Eh bien, je ne peux qu'espérerWell, I can only hope

La chaleur de ton regardThe heat of your gaze
Et la force de ton pasAnd the strength in your stride
Tu me fais fléchir les genouxYou make me weak at the knees
Et mes yeux sont figésAnd transfixed my eyes
Quand tu te réveilleras le matinWhen you wake in the morning
Tu sais que je serai partiYou know I’ll be gone
Alors sur l'oreiller j'écrisSo on the pillow I write

Tout a un début et tout a une finAll things begin and all things end
Mais la fin n'est qu'un autre virageBut the end is just another bend
Marche loin sur ce chemin de gravierWalk far down this gravel road
Te reverrai-je encore ?Will I meet you again?
Eh bien, je ne peux qu'espérerWell, I can only hope