Backseat Drivers

Conductores de Asiento Trasero

Backseat Drivers

Estamos en Hollywood deteniéndonos mientras la misma canción de siempre suena en tu radioWe're hollywood stopping as the same old song comes on your radio
Y no siento nada, excepto tu mano en la míaAnd I don't feel a thing, except your hand in mine
Es todo o nada, porque soy alguien que no cree en intentos a mediasIt's all or none, cause I am one who don't believe in half hearted attempts
Estoy tomando esto en serio, es serioI'm taking this one serious, it's serious

Es el sonido de una mano cruzando tu rostro, cantando comoIt's the sound of a hand across your face, singin' like
Es un lugar triste pero ¿dónde encajo yo?, cantando comoIt's a sad place but where do I fit in, singin' like

He terminado con las palabras, voy a empezar a vivir esto por tiI'm through with words, I'm gonna start to live this out for you
Y no siento nada, excepto tu mano en la míaAnd I don't feel a thing, except your hand in mine
Porque todo ha pasado, nos divertimos pero ha llegado el momento de defender lo mejor de nosotrosCause it's all been, and we had fun but the time has come to state our best defense
Estoy tomando esto en serioI'm taking this one serious

Es el sonido de una mano cruzando tu rostro, cantando comoIt's the sound of a hand across your face, singin' like
Es un lugar triste pero ¿dónde encajo yo?, cantando comoIt's a sad place but where do I fit in, singin' like

Es un auto lleno de conductores de asiento trasero, ¿dónde encajo yo?, cantando comoIt's a car of backseat drivers, where do I fit in, singin' like
Es un auto lleno de conductores de asiento trasero, temerosos de tomar el volante, cantando de vueltaIt's a car of backseat drivers, afraid to take the wheel, singin' back
Es serioIt's serious

Uno de nosotros toma el volante, o todos caemosEither one of us takes the wheel, or all of us take the fall
Es el sonido de una mano cruzando tu rostro, cantando comoIt's the sound of a hand across your face, singin' like
Es un lugar triste pero ¿por dónde empiezo?, cantando comoIt's a sad place but where do I begin, singin' like