If I'm Not Mistaken

Si no me equivoco

If I'm Not Mistaken

Si no me equivocoIf I'm not mistaken
Parece que apenas te las arreglasYou seem to be barely making
Para arreglar tu coartadaTime, to fix your alibi
Estoy seguro de que tuviste una buena nocheI'm sure you had a real good night
Tomaste algunas copas para revivirHad some drinks to come alive
Y pensar en el tiempo que ha pasado entre nosotros.And think about the time that's passed us by.

Juro que no pasará mucho tiempoI swear it won't be long
Hasta que tú y yo volvamos a ser unoTill you and me return to one
Y juro que no pasará mucho tiempoAnd I swear it won't be long
Hasta que las cicatrices se curen esta noche.Till the scars are healed tonight.

Los altibajosThe ups and downs
La forma en que llegasteThe way you came around
Pero no quiero estar ahí cuando caigasBut I don't want to be there when you fall
Es un largo camino hacia abajoIt's a long way down
Y tendrás que arrastrarte de vueltaAnd you'll have to crawl back out
Porque no quiero estar ahí cuando caigas.Cause I don't want to be there when you fall.

Chico mordido por la serpiente en la ciudad esta nocheSnake bit boy on the town tonight
Y ha esperado toda su vidaAnd he's waited all his life
Para decir las palabras justasTo say the words just right
Para que su corazón lata despacio a tiempo.To make her heart beat slow on time.

Aunque nunca lo sabríaAlthough I'd never know
Nunca me dejaste irYou never ever let me go
Pero no puedes seguir volviendoBut you can't keep coming back
He tenido suficiente de eso.I've had enough of that.

Sigue adelante, amigo míoMove on, my friend
Te veré al finalI'll see you in the end
No quiero estar ahí cuando caigasDon't want to be there when you fall
Es un largo camino hacia abajoIt's a long way down
Y tendrás que arrastrarte de vueltaAnd you'll have to crawl back out
Porque no quiero estar ahí cuando caigas.Cause I don't want to be there when you fall.

Te veré en el camino de regresoI'll see you on the way back down
Si alguna vez salesIf you're ever coming out
Solo ahorra tu aliento por ahoraJust save your breath for now
Y te encontraré cuando salgas.And I'll meet you when you're out.

Sigue adelante, amigo míoMove on, my friend
Te veré al finalI'll see you in the end
No quiero estar ahí cuando caigasDon't want to be there when you fall
Es un largo camino hacia abajoIt's a long way down
Y tendrás que arrastrarte de vueltaAnd you'll have to crawl back out
Porque no quiero estar ahí cuando caigas.Cause I don't want to be there when you fall.

Di lo que quieras decir.Say what you want to say.