The Fall

La Caída

The Fall

Solitario en mi mundo,Lonely in my world,
Acepto este papelI accept this role
Y las mañanas y las noches se arrastran.And mornings and evenings crawl.
Solitario en mi mundo,Lonely in my world,
Estoy tan despreciadoI'm so scorned
Al ver esta luz que me ciega.To watch this light that makes me blind.

Y la gente me pone nervioso cuando dicen que nada importa.And people get me nervous when they say nothing matters.
Cada día es aburrido y lleno de gris y me siento mejor.Every day is dull and filled with grey and I feel better.
Y el silencio, y el silencio seca la tierra.And the silence, and the silence turns the soil dry.

Sensación de agonía.Feeling of agony.
'Liberado de mi mundo.' Es lo que puedo desear."Free from my world." It's what I can wish.
¿Qué más puedo ver?What's more than I can see?
He tenido suficiente, en general es mejorI've had enough, all in all it's better
cuando llega el momento de partir.when it comes to leave.

Una caída es un golpe frío por dentroA fall is a cold blow inside
Que paraliza mi menteThat paralyzes my mind
La vista está borrosa y blancaThe sight is blurred and white
y todo a mi alrededor es oscuro.and all around me is dark

Sensación de agonía.Feeling of agony.
'Liberado de mi mundo.' Es lo que puedo desear."Free from my world." It's what I can wish.
¿Qué más puedo ver?What's more than I can see?
He tenido suficiente, en general es mejorI've had enough, all in all it's better
cuando llega el momento de partir.when it comes to leave.

Solitario en mi mundo,Lonely in my world,
Acepto este papelI accept this role
y las mañanas y las noches se arrastran.and morning and evenings crawl.
Solitario en mi mundo.Lonely in my world.
Estoy tan despreciadoI'm so scorned
Al ver esta luz que me ciega tanto.To watch this light that makes me so blind.

Y la gente me pone nervioso cuando dicen que nada importa.And people get me nervous when they say nothing matters.
Cada día es aburrido y lleno de gris y me siento mejor.Every day is dull and filled with grey and I feel better.
Y el silencio, y el silencio,And the silence, and the silence,
y el silencio te seca.and the silence turns you dry.