Outsiders

Forasteros

Outsiders

Los únicos que recuerdo, los forasterosThe only ones that I remember, the outsiders
Me llamaron en un día de inviernoThey called me on a winter day
Y me dijeron que acababan de estar vagando, los forasterosAnd told me they just had been wandering, the outsiders
Y vinieron en busca de un cambio.And came in for a change.

Una vez tuvimos el derechoOnce we had the right
De pasar los días y luchar (¿encontrar?)To spend the days and fight (find?)
Mostrando fotografías, ahoraShowing photographs, now
Necesitaremos otro tren.We will need another train.

Una vez éramos la nocheOnce we were the night
Y veíamos en blanco y negroAnd watched in black and white
Mostrando huracanes, ahoraShowing hurricanes, now
Nos arrastraremos por la calle.We will creep across the street.

Y todos nuestros pensamientos en el agua, los forasterosAnd all of our thoughts in the water, the outsiders
Están perdidos en la ignoranciaAre lost in the ignorance
Y todas las estaciones siempre cambiando, para los forasterosAnd all the seasons always changing, for the outsiders
Todo sigue igual.It all remains unchanged.