visualizaciones de letras 1.202

Pick Me up

The Format

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pick Me up

And you
You're gonna walk backwards
Through the room
Does that mean I won't see you?
It means you walk backwards
Through the room

Tiffany's crying
She's dying to make it out of this hell
I just laugh
'Cause it was my job to be her help
But I'm in my bedroom
I found me a corner
Where friends won't debate my health
Like : How can he save some summer night
When he can't save himself?

You've got to pick me up
C'mon and pick me up
When I'm falling down
You've got to pick me up

Cut to December
How can a scalpel tear into skin
Revealing walks in the park
Lord how can a heart
Come from two seperate organs
And you're gonna make this simple
Do you want to make me sweeter?
I know, I know, I know, I know
I'll let you down
I'll let you down

Pick me up
C'mon and pick me up
When I'm falling down
You've got to pick me up

Pick me up
(Precriptions scripting a timeline)
C'mon and pick me up
(Swing sets, gradde schools, and black eyes)
When I'm falling down
(Firts love, heartbreak and true love)
You've got to pick me up
(Mistakes, heartbreak and true love)

And you
You're gonna walk backwards
Through the room
Does that mean I won't see you?
It means you walk backwards
Through the room

And you're gonna make this simple
Do you want to make me sweeter?
I know, I know, I know, I know
I'll let you down
I'll let you down

You've got to pick me up
C'mon and pick me up
When I'm falling down
You've got to pick me up

Pick me up
(Precriptions scripting a timeline)
C'mon and pick me up
(Swing sets, gradde schools, and black eyes)
When I'm falling down
(Firts love, heartbreak and true love)
You've got to pick me up
(Mistakes, heartbreak and true love)

Me Pegar

isso significa que eu não vou te ver?
isso significa que você vai andar para trás através da sala
’Tiffany chorando’
ela está morrendo de vontade de sair deste inferno
Bem, eu apenas sorrio
porque era o meu trabalho tornar isto o seu inferno
Estou no meu quarto
Eu encontrei-me num canto
onde os amigos não vão falar da minha saúde
como "como ele pode salvar uma noite de verão, quando ele não pode salvar a si mesmo?"
você tem que me pegar
venha e me escolha
quando eu estou caindo
você tem que me pegar
corte dezembro, e como pode um bisturi rasgar-lhe a pele
revelar os passeios no parque
senhor, como pode um coração vir de órgãos separados?
vamos tornar isto simples?
você quer me fazer bem?
ó
bem, eu sei eu sei eu sei, eu sei
Eu te decepcionei
me pegue
venha e me pegue
quando eu estiver caindo
você tem que me pegar
é você
você vai andar para trás através da sala
isso significa que eu não vou ver você?
isso significa que você vai andar para trás através da sala
vamos tornar isto simples?
você quer me fazer bem?
ó
bem eu sei eu sei eu sei eu sei
eu deixei você para baixo
me pegue
venha e me pegue
quando eu estiver caindo
você tem que me pegar

Escrita por: Nate Ruess / Sam Means. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Suzana y traducida por alex. Revisión por Dirsu. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Format y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección