Go Little Go Cat

Geh Kleine Geh Katze

Go Little Go Cat

Jetzt kenne ich ein kleines Küken, süß wie sie nur sein kannNow, I know a little chick, cute as she can be
Wenn sie anfängt zu tanzen, ist das echt ein AnblickWhen she starts to dance, man it's something to see
Sie mischt sich mit der Menge beim Nachmittags-HüpfspielShe gets with the crowd for the after school hop
Dann bewegt sie sich richtig zum Beat des BopsThen she really moves it to the beat of the bop
Sie rufen: Geh geh kleine Geh Katze, spring spring kleine Geh KatzeThey holler go-go little go cat, jump-jump little go cat
Schüttel schüttel kleine Geh Katze, geh kleine Geh Katze, geh!Shake-shake little go cat, go little go cat, go!

Den ganzen Tag in der Schule kann sie nicht stillsitzenAll day long at school, she can't sit quiet
Denn sie hat eine solide Rock 'n' Roll-Diät'Cause she's on a solid rock 'n' roll diet
Wenn die Glocke am Ende des Tages läutetWhen the bell rings at the end of the day
Folgen die Kinder ihr und rufen dann und sagenThe kids they follow her and then they shout and say
Hey, geh geh kleine Geh Katze, spring spring kleine Geh KatzeHey, go-go little go cat, jump-jump little go cat
Schüttel schüttel kleine Geh Katze, geh kleine Geh Katze, geh!Shake-shake little go cat, go little go cat, go!

Sie kommt um vier Uhr von der Schule nach HauseShe gets home from school about four o'clock
Schaltet das Radio ein und fängt an zu rockenTurns on the radio and starts to rock
Das Telefon klingelt etwa ein Dutzend MalThe telephone rings about a dozen times
Es sind all ihre Freunde am anderen Ende der LeitungIt's all her friends on the end of the line
Die sagen: Geh geh kleine Geh Katze, spring spring kleine Geh KatzeSayin' go-go little go cat, jump-jump little go cat
Schüttel schüttel kleine Geh Katze, geh kleine Geh Katze, geh!Shake-shake little go cat, go little go cat, go!

Jetzt fragen die Jungs sie, ob sie fest zusammen sein willNow, guys all ask her to go steady
Die Antwort ist, dass sie noch nicht ganz bereit istThe answer is, she's not quite ready
Sie fragen sie, wer ihre große Romanze istThey ask her who's her big romance
Sie lacht und sagt: Ich liebe es einfach zu tanzenShe laughs and says, I just love to dance
Geh geh kleine Geh Katze, spring spring kleine Geh KatzeGo-go little go cat, jump-jump little go cat
Schüttel schüttel kleine Geh Katze, geh kleine Geh Katze, geh!Shake-shake little go cat, go little go cat, go!

Nun, ich sagte: Geh kleine Geh KatzeWell, I said go little go cat
Ja, ich sagte: Beweg dich kleine Geh KatzeYeah, I said move little go cat
Spring kleine Geh KatzeJump little go cat
Ja, ich sagte: Beweg dich kleine Geh KatzeYeah, I said move little go cat
Geh kleine Geh Katze, geh kleine Geh Katze, geh!Go little go cat, go little go cat, go!
Nun, ich sagte: Geh kleine Geh KatzeWell, I said go little go cat
Ich sagte: Geh kleine Geh Katze!I said go little go cat!