In diesem Boot zusammen

In This Boat Together

Selbst wenn du einen Freund hastEven if you have a friend
Und ihm die Hälfte deines Lebens gibstAnd you give her half your life
Denk nicht, dass du alles kaputtmachen kannstDon't think you can't blow the whole thing down
Und ich könnte sagen, es ist mein RechtAnd I could say it is my place
So offen über dich zu sprechenTo speak of you so openly
Denn du hast deine Hand vor niemandem verborgenCause you never hid your hand from anyone

Und wir sind in diesem Boot zusammen, BabeAnd we're in this boat together babe
Und das haben wir gesagt, als wir uns von der Küste abdrängtenAnd we said it when we pushed away the shore now
Und wir sind in diesem Boot zusammen, BabeAnd we're in this boat together babe
Und du wirst deine Seele jedem zeigenAnd you'll bare your soul to anyone

Und wenn ich einen Wunsch hätteAnd if i had a wish
Würde ich ihn dir jetzt direkt gebenI'd give it straight to you now
Denn du siehst so unsicher aus, wann du runterkommstCause you look so unsure of when you're coming down
Und ob du runterkommstAnd if you're coming down

Und wir sind in diesem Boot zusammen, BabeAnd we're in this boat together babe
Und das haben wir gesagt, als wir uns von der Küste abdrängtenAnd we said it when we pushed away the shore now
Und wir sind in diesem Boot zusammen, BabeAnd we're in this boat together babe
Und wir stehen ohne Halt daAnd we're left without a leg to stand

Und wir sind in diesem Chaos zusammen, BabeAnd we're in this mess together babe
Und das haben wir gesagt, als wir uns von der Küste abdrängtenAnd we said it when we pushed away the shore now
Und wir sind in diesem Chaos zusammen, BabeAnd we're in this mess together babe
Und nur die Wahrheit kann uns zurück ans Ufer bringenAnd only the truth can get us back up on the shore