Russian Ship

Barco Ruso

Russian Ship

BARCO RUSORUSSIAN SHIP

Hay un barco ruso perdido en el mar en tiempos cambiantesThere's a Russian ship out lost at sea in changing times
Hay una marea solitaria que me hace recordar los días pasadosThere's a lonely tide that brings to mind the days gone by
Y el simple hecho que me hace regresar es que a nadie le importabaAnd the simple fact that leads me back is that no one cared
Hay un barco ruso perdido en el mar y me siento asustadoThere's a Russian ship out lost at sea and I feel scared

Y mira ahora, mira hay otro libroAnd look now, look there's another book
Y mira ahora, hay una historiaAnd look now, there's a story
Que en Kiev estaban derribando estatuasThat in Kiev they were tearing down statues

Tzaralena, ¿dónde se ha ido nuestro mundo?Tzaralena where's our world gone
Tzaralena, ¿dónde se ha ido nuestro hogar?Tzaralena where's our home gone
Madre Rusia está ahí afuera hundiéndoseMother Russia's out there sinking
Y el mundo occidental está pensandoAnd the Western world is thinking
Que estamos mejor de lo que estábamosThat we're better off than what we were

Y el barco ruso perdido en el mar se está desvaneciendo rápidamenteAnd the Russian ship that's lost at sea is fading fast
Porque el hombre que intentó desafiar los vientos cambiantes, ha roto su mástilCos the man who tried the changing winds, has burst its mast
Mientras pienso en lo que queda y cómo hemos llegado a estoAs I think about what's left and how it's come to this
Y hay vergüenza dentro porque negué los días que extrañoAnd there's shame inside cos I denied the days I miss

Y mira, ahora mira hay otro libroAnd look, now look there's another book
Y mira ahora hay una persona, dice que es rusoAnd look now there's a person, says he's Russian
Y una vez desafió a LeninAnd he once defied Lenin

Tzaralena, ¿dónde se ha ido nuestro mundo?Tzaralena where's our world gone
Tzaralena, ¿dónde se ha ido nuestro hogar?Tzaralena where's our home gone
Madre Rusia está ahí afuera hundiéndoseMother Russia's out there sinking
Y el mundo occidental está pensandoAnd the Western world is thinking
Que estamos mejor de lo que estábamosThat we're better off than what we were

¿Crees que alguna vez seremos felices aquí?Do you think we'll ever be happy here
En cualquier casoIn a come what may
¿Crees que alguna vez estaremos satisfechos?Do you think we'll ever be satisfied
Viviendo la vida de esta manera?Living life this way?

Tzaralena, ¿dónde se ha ido nuestro mundo?Tzaralena where's our world gone
Tzaralena, ¿dónde se ha ido nuestro hogar?Tzaralena where's our home gone
Madre Rusia está ahí afuera hundiéndoseMother Russia's out there sinking
Y el mundo occidental está pensandoAnd the Western world is thinking
Que estamos mejor de lo que estábamosThat we're better off than what we were