Answers

Réponses

Answers

Pour la première fois de ma vieFor the first time in my life
Dans une chambre d'hôtel au MexiqueFrom a hotel room in mexico
Je m'accroche à ce sentiment car il s'échappe toujoursI've been hanging on this feeling cause it always gets away
Le premier est toujours justeThe first is always right
Tu n'as jamais hésité non plusYou never hesitated either
Quand les mots valent la peine d'être répétésWhen the words are worth repeating
Chaque jour se transforme en nuitEveryday will turn to night
C'est la première fois que j'essaie de garder la fin un grand secretIt's the first time that I try to keep the ending a big secret
J'essaie de changer, j'essaie de tricherTry to change try to cheat it
Pour la première fois de ma vieFor the first time in my life

Mais tu cherchais une directionBut you were looking for direction
Essayant de t'en sortirTrying to make it by
Toujours à la recherche des raccourcisAlways looking for the shortcuts
Tu as couru tout ce tempsYou’ve been racing this whole time
Et tout le monde voulait quelque choseAnd everybody wanted something
Mais tu ne peux pas déciderBut you just can't decide
Tout le monde veut les réponsesEverybody wants the answers
Mais ils sont occupés à mentirBut they're busy telling lies

J'ai trouvé une fissure quand j'étais plus jeune en dessousI found a crack when I was younger underneath it
Alors que je tirais sur tous les fils pour trouver les morceauxAs I pulled on all the strings to find the pieces
Je déteste te dire que c'est juste une autre façon de le direI hate to tell you it's just another way to say it
Mais cette chose que tu appelles libertéBut this thing that you call freedom
Non, ce n'est pas tout à fait ce qu'il sembleNo it's not quite what it seems
Tu sais que ce n'est jamais ce qu'il sembleYou know it's never what it seems

Mais tu cherchais une directionBut you were looking for direction
Essayant de t'en sortirTrying to make it by
Toujours à la recherche des raccourcisAlways looking for the shortcuts
Tu as couru tout ce tempsYou’ve been racing this whole time
Et tout le monde voulait quelque choseAnd everybody wanted something
Mais tu ne peux pas déciderBut you just can't decide
Tout le monde veut les réponsesEverybody wants the answers
Mais ils sont occupés à mentirBut they're busy telling lies

J'ai ce sentimentI got the feeling
Que tu es troublé par tes raisonsThat you're troubled by your reasons
Utilise le feu, ça te garde au chaudUse the fire it keeps you warm
Utilise tes yeux pour que tu puisses les voirUse your eyes so you can see them
C'est le changement des saisonsIt's the changing of the seasons
Quand ça se répète toujoursWhen it's always just repeating
Au fil du temps, tu les verras probablementDown the line you'll probably see’em
Mais pour l'instant, tu es plongé dans tes penséesBut for now you're deep in thought

Mais tu cherchais une directionBut you were looking for direction
Essayant de t'en sortirTrying to make it by
Toujours à la recherche des raccourcisAlways looking for the shortcuts
Tu as couru tout ce tempsYou’ve been racing this whole time
Et tout le monde voulait quelque choseAnd everybody wanted something
Mais tu ne peux pas déciderBut you just can't decide
Tout le monde veut les réponsesEverybody wants the answers
Mais ils sont occupés à mentirBut they're busy telling lies