Hotel Yorba

Hotel Yorba

Hotel Yorba

Estaba observandoI was watching
Con un ojo en el otro ladoWith one eye on the other side
Tenía quince personas diciéndome que me movieraI had fifteen people tellin' me to move
Tenía ganas de movermeI got movin' on my mind
Encontré refugioI found shelter
En algunos pensamientos dando vueltasIn some thoughts turning wheels around
Dije 21 veces que te amoI said 21 times that I love you
A la belleza que había encontradoTo the beauty I had found

Y es 1-2-3-4 toma el ascensorAnd it's 1-2-3-4 take the elevator
En el Hotel Yorba estaré feliz de verte más tarde,At the Hotel Yorba I'll be glad to see you later,
Todo lo que tienen adentro es vacanteAll they got inside is vacancy

Bueno, he estado pensandoWell I've been thinking
En un pequeño lugar junto al lagoOf a little place down by the lake
Tienen un caminito sucio que conduce a la casaThey got a dirty little road leading up to the house
Me pregunto cuánto tiempo tomaráI wonder how long it will take
Hasta que estemos solosTill we're alone
Sentados en el porche de esa casaSitting on the front porch of that home
Golpeando nuestros pies en las tablas de maderaStompin' our feet on the wooden boards
Nunca tenemos que preocuparnos por cerrar la puertaNever gotta worry about locking the door

Y es 1-2-3-4 toma el ascensorAnd it's 1-2-3-4 take the elevator
En el Hotel Yorba estaré feliz de verte más tarde,At the Hotel Yorba I'll be glad to see you later,
Todo lo que tienen adentro es vacanteAll they got inside is vacancy
Y es 4-5-6-7 agarra tu paraguasAnd it's 4-5-6-7 grab your umbrella
Agárrate de mí porque soy tu chico favoritoGrab hold of me 'cause I'm your favorite fella
Todo lo que tienen adentro es vacanteAll they got inside is vacancy

Bueno, puede sonar tontoWell it might sound silly
Para mí pensar en pensamientos infantiles como estosFor me to think childish thoughts like these
Estoy tan cansado de actuar duroI'm so tired of acting tough
Y voy a hacer lo que quieraAnd I'm a gonna do what I please
CasémonosLet's get married
En una gran catedral con un sacerdoteIn a big cathedral by a priest
Porque si soy el hombre que más amas,Cause if I'm the man that you love the most,
Puedes decir 'Sí, acepto' al menosYou could say "I do" at least

Y es 1-2-3-4 toma el ascensorAnd it's 1-2-3-4 take the elevator
En el Hotel Yorba estaré feliz de verte más tarde,At the Hotel Yorba I'll be glad to see you later,
Todo lo que tienen adentro es vacanteAll they got inside is vacancy
Y es 4-5-6-7 agarra tu paraguasAnd it's 4-5-6-7 grab your umbrella
Agárrate de mí porque soy tu chico favoritoGrab hold of me 'cause I'm your favorite fella
Todo lo que tienen adentro es vacanteAll they got inside is vacancy