Lay Down Easy

Acuéstate fácil

Lay Down Easy

Acuesta tu cabeza en mi almohadaLay your head down on my pillow
Y dime dónde has estadoAnd tell me where you been
Es tan fácil para ti, cariñoIt's so easy for you sweetheart
Cuando tu chico entraWhen your Boy come stepping in

Todos son hermosos y todo es verdeEveryone is beautiful and everything is green
Todas las chicas y todos los chicos, es obscenoAll the girls and all the boys, it's obscene.
Acuéstate fácil, haz tu mejor esfuerzo por complacermeLay down easy, try your best to please me.

Bueno, las chicas viciosas y los chicos astutos llegan, oh en grupos de cincoWell the vicious girls and slick boys arrive, oh in fives
Todo es solo por una mielIt's all just for a honey
Con sus corazones podridos y grandes zapatos vacíos, todos en parejasWith their rotten hearts and big empty shoes, all in twos
Todo es solo por una mielIt's all just for a honey

Bueno, estás flotando como LouisaWell you're floating like Louisa
Y te estás hundiendo como RamoneAnd you're sinking like Ramone
Y estás destrozado por la mañanaAnd you're mangled in the morning
Cuando me tratas a tu maneraWhen you treat me on your own

Y todos están mirando esta escena desesperanzadaAnd everyone is watching on this hopeless little scene
Todas las chicas y todos los chicos, es obscenoAll the girls and all the boys, it's obscene.
Acuéstate fácil, haz tu mejor esfuerzo por complacermeLay down easy, try your best to please me.

Bueno, las chicas viciosas y los chicos astutos llegan, oh en grupos de cincoWell the vicious girls and slick boys arrive, oh in fives
Todo es solo por una mielIt's all just for a honey
Con sus corazones podridos y grandes zapatos vacíos, todos en parejasWith their rotten hearts and big empty shoes, all in twos
Todo es solo por una mielIt's all just for a honey

Bueno, todos los amigos malvados y la policía desperdiciada, pareceWell all the wicked friends and wasted police, it seems
Estoy soñando con la mielI'm dreaming of the honey
Cuando los niños desgarrados, persiguiendo a las brujas, vestidos de haraposWhen the ragged-bone kids, chasin' the hags, dressed in rags.
Están esperando la mielAre waiting on the honey

Bueno, los amigos malvados y los chicos astutos llegan, oh en grupos de cincoWell the wicked friends and slick boys arrive, oh in fives
Todo es solo por una mielIt's all just for a honey
Con sus corazones podridos y grandes zapatos vacíos, todos en parejasWith their rotten hearts and big empty shoes, all in twos
Todo es solo por una miel.It's all just for a honey.