When All The Lights Go Out

Cuando Todas las Luces se Apagan

When All The Lights Go Out

Has estado deprimido por demasiado tiempo, no está bien, es simplemente incorrectoYou've been down for too long it's not right it's just wrong
pero es verdad, muy desafortunadamentebut it's true most unfortunately

Eres un coleccionista de desamores e inspector psicópataYou're a heartbreak collector and pyscho inspector
eres la respuesta que nadie necesitayou're the answer that nobody needs
Cuando te retiras, puedes irte sin dudasWhen you check out you can leave in no doubt
Fallaste donde todos los demás triunfanYou failed where all the others suceed

Y los sueños de ayer han sido vendidos, parece serAnd yesterdays dreams have been sold off it seems
Y aunque todos lo intentanAnd though everyone tries
Nadie sabe lo que significaNo one knows what it means
Dime, ¿A dónde vas?Tell me, Where do you go?
¿A dónde vas, mi amor?Where do you go, my honey?
Cuando escuchas ese gritoWhen you hear that shout
Cuando todas las luces se apaganWhen all the lights go out

Bueno, no especulas, no hay razón para esperarWell you don't speculate there's no reason to wait
Cuando te comportas como lo hacesWhen you carry yourself like you do
Y no hay necesidad de risas que sientes despuésAnd there's no need for laughter you feel after
de haber pensado demasiado en el restoyou've overthought the rest of it through
Y ¿cómo duermes cuando la compañía que mantienesAnd how do you sleep when the company you keep
sale a la superficie más rápido que tú?Comes up for air faster than you
No hay razón para vivir cuando la respuesta que dasThere's no reason to live when the answer you give
es tan creíble que podría ser verdadAre so believable they might just be true

Y los sueños de ayer han sido vendidos, parece serAnd yesterdays dreams have been sold off it seems
Y aunque todos lo intentanAnd though everyone tries
Nadie sabe lo que significaNo one knows what it means
Dime, ¿A dónde vas?Tell me, Where do you go?
¿A dónde vas, mi amor?Where do you go, my honey?
Cuando escuchas ese gritoWhen you hear that shout
Cuando todas las luces se apaganWhen all the lights go out