Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 788

B Movie Saga

The Fratellis

Letra

Saga de Películas B

B Movie Saga

Oh dulce Jesús, ¿podría ser estoOh sweet Jesus could this be
Mi última batalla personal?My very own last stand
Lupe Brown se casará conmigoLupe brown will marry me
No funcionó como estaba planeadoIt didn't work out as planned

Policías psíquicos golpean mi tamborPsychic policemen bang my drum
Hombres salvajes interceptan mi teléfonoWildmen tap my phone
Quince perros guardianes en mi puertaFifteen guard dogs at my door
No me dejan en pazWon't leave me alone

Bueno, todo es muy simpleWell it's all so very simple
No tienes que profundizar tantoYou don't have to get so deep
Es un truco para los perezososIt's a racket for the lazy
Podría hacerlo dormidoI could do it in my sleep

Oh sí, nunca supe que podría ser tan fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh sí, nunca supe que podrías ser tan cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel

Bueno, no tengo nada fácilWell I have nothing easy
Odio todo lo que adorasI hate everything you adore
Así que dime cuándo, dime de nuevoSo tell me when, tell me again
Dime una vez másTell me just once more

Oh sí, nunca supe que podría ser tan fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh sí, nunca supe que podrías ser tan cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel

Bueno, montaría mil avionesWell I would ride a thousand planes
Sabes que odio volarYou know I hate to fly
Esto satisfaría mi menteThis would satisfy my brains
Y me daría medio motivo por quéAnd give me half a reason why

No hay una buena razón para quedarmeThere's no good reason I should stay
Y diez buenas para irmeAnd ten good ones to leave
Pero solo tengo curiosidad por verBut i'm just curious to see
Qué tienes bajo la mangaWhat you've got up your sleeve

Bueno, hasta ahora nunca me has decepcionadoWell you've never let me down so far
Podría ser un díaThis could be a day
Cuando debería haberlo visto venirWhen I should've seen it coming
Escalando mi caminoScrambling up my way

Oh sí, nunca supe que podría ser tan fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh sí, nunca supe que podrías ser tan cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel

Bueno, trabajo siete días ahoraWell I work seven days now
Pero casi me agotaríaBut it would just about do me in
De vez en cuando, te fingiré una sonrisaOnce in a while, I'll fake you a smile
Pero no tengo la disciplinaBut I don't have the discipline

Oh sí, nunca supe que podría ser tan fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh sí, nunca supe que podrías ser tan cruelOh yeah, well I never ever knew you could be so cruel

Bueno, todo es muy simpleWell it's all so very simple
No tienes que profundizar tantoYou don't have to get so deep
Es un truco para los perezososIt's a racket for the lazy
Podría hacerlo dormidoI could do it in my sleep

Oh sí, nunca supe que podría ser tan fácilOh yeah, I never ever knew it could be so easy
Oh sí, nunca supe que podrías ser tan cruelOh yeah, I never ever knew you could be so cruel

Bueno, no tengo nada fácilWell i have nothing easy
Odio todo lo que adorasI hate everything you adore
Así que dime cuándo, dime de nuevoSo tell me when, tell me again
Dime una vez másTell me just once more

Oh sí, nunca supe que podría ser tan fácilOh yeah, well I never ever knew it could be so easy
Oh sí, nunca supe que podrías ser tan cruel...Oh yeah, well I never ever knew you could be so cruel...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Fratellis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección