Lonesome Anti-Christmas Blues

Triste Blues Anti-Navidad

Lonesome Anti-Christmas Blues

Nadie en mi ventanaNo one at my window
Fantasmas alrededor de mi puertaGhosts around my door
¿Qué pasa con todos estos cantantes?What's with all these singers
¿Para quién es esta luz de luna?Who's this moonlight for

Nada la hará cambiarNothing's gonna change her
Traerla de vuelta otra vezBring her back again
Es la temporada para estar solo'Tis the season to be lonely
¿Por qué todos tienen a alguien menos yo en este día de Navidad?Why does everybody got someone but me on this Christmas day?

Las campanas no sonarán, créemeBells wont ring, believe me
La bebida no me ayudaráDrink wont get me through
Todas las chicas no me emocionaránAll the girls wont thrill me
Si no puedo tenerte a ti.If I can't have you.
¿Hay una razón, dime solamenteIs there a reason, tell me only
¿Por qué todos tienen a alguien menos yo en este día de Navidad?Why has everybody got someone but me on this Christmas day?
¿Por qué todos tienen a alguien menos yo en este día de Navidad?Has everybody got someone but me on this Christmas day?

Apaga las luces de la calle, tú, agitadores y trampososShut off the streetlights you shakers and movers
Este lugar está lleno de cien malos perdedoresThis place is filled with a hundred bad losers
Creo que la arruiné, crees que recordaríaI think I blew it, you think I'd remember
En algún momento alrededor de la noche pasadaSometime round about last night
La perdíI lost her

Dime ¿por qué todos tienen a alguien menos yo en este día de Navidad?Tell me why has everybody got someone but me on this Christmas day?
¿Por qué todos tienen a alguien menos yo en este día de Navidad?Has everybody got someone but me on this Christmas day?
Dime ¿por qué todos tienen a alguien menos yo en este día de Navidad?Tell me why has everybody got someone but me on this Christmas day?
¿Por qué todos tienen a alguien menos yo en este día de Navidad?Has everybody got someone but me on this Christmas day?