Baby Fratelli

Baby Fratelli

Ik zei oh mijn, ik weet niet waaromI said oh my, I don't know why
Ik was gewoon druk bezig iedereen voorbij te zien gaanI was just busy watching everyone go by
Buiten de kutbar, en jij in een rode autoOutside the shite bar, and you're a red car
Ik en je vriendin en je zus met het grote littekenMe and your girlfriend and your sister with the big scar

Ik zei oh Christus, ik heb het je twee keer gezegdI said oh Christ, I told you twice
Het is gewoon niet makkelijk om al deze dingen drie keer door te makenIt's just not easy going through all these things thrice
Wat is dit, ik vraag me af, jij rijdt in een blauwe vogelWhat's this I wonder, you drive a bluebird
Je hebt geen geld voor de benzine, dat heb ik gehoordYou got no money for the petrol, that's what I heard

En het is goed, zij zal de hele nacht vingers zuigenAnd it's all right, she'll be sucking fingers all night
Die schoenen aan, oh elke excuus om naar de straatgevechten te gaanWearing those shoes, oh any excuse to go to the gang fight
En oh ze is oké, iedereen zegt dat ze gespannen isAnd oh she's alright, everybody says she's uptight
Ziek in het hoofd, maar als eerste in bedSick in the head, but first in the bed
Zo makkelijk om de nachtmerrie van vrijdag te zijnSo easy to be Friday's nightmare

Ik zei oh nee, oh alsjeblieft ga gewoonI said oh no, oh please just go
Je hebt geen oogleden en lieve Ella houdt zo van meYou got no eyelids and sweet ella loves me so
Ze heeft mijn nummer, ook al kan ik haar niet uitstaanShe got my number, though I can't stand her
Ik kan niet helpen dat ik haar leuk vind, ik vraag me afI can't help diggin her a hope I guess I wonder
En oh het is duidelijk, je wilt me liefAnd oh it's clear, you want me dear
Het zou makkelijker zijn als ik er nooit wasIt would be easier if I was never here
Je hebt het geld, en ik heb de reden,You got the money, and I got the reason,
Ik blijf nog even bij je voor gewoon een seizoenI'll stick around with you for just another season

En het is goed, zij zal de hele nacht vingers zuigenAnd it's alright, she'll be sucking fingers all night
Die schoenen aan, oh elke excuus om naar de straatgevechten te gaanWearing those shoes, oh any excuse to go to the gang fight
Oh ze is oké, iedereen zegt dat ze gespannen isOh she's alright, everybody says she's uptight
Ziek in het hoofd, maar als eerste in bedSick in the head, but first in the bed
Zo makkelijk om de wonder van vrijdag te zijn...So easy to be Friday's nightmare

Ze komt gewoon vooruit,She's just getting along,
Dus vertel me niet dat ze van jou isSo don't tell me she's yours
Oh alsjeblieft, zeg me dat ik weer fout benOh please tell me I'm wrong again
Het is allemaal in een dag,It's all in a day,
Dus wat kun je zeggen?So what can you say?
Slaap gewoon in je schoenenJust sleep in yer shoes
Met de winterbluesWith the winterbox blues
Wanneer je maar wilt, oh jaAny time you choose, Oh yeah

Ze zei oh mijn, ik weet niet waaromShe said oh my, I don't know why
Ik was gewoon druk bezig iedereen voorbij te zien gaanI was just busy watching everyone go by
Wat is dit, ik vraag me af, jij rijdt in een blauwe vogelWhat's this I wonder, you drive a bluebird
Je hebt geen geld voor de benzine, dat heb ik gehoordYou got no money for the petrol, that's what I heard

En het is goed, zij zal de hele nacht vingers zuigenAnd it's alright, she'll be sucking fingers all night
Die schoenen aan, oh elke excuus om naar de straatgevechten te gaanWearing those shoes, oh any excuse to go to the gang fight
Oh ze is oké, iedereen zegt dat ze gespannen isOh she's alright, everybody says she's uptight
Ziek in het hoofd, maar als eerste in bedSick in the head, but first in the bed
Zo makkelijk om de wonder van vrijdag te zijn...So easy to be Friday's wonder...