Me And The Devil

Yo y el diablo

Me And The Devil

Ella dijo: «Sé que llegará un momento
She said, "I know that there will come a time
Cuando no obtengo nada de la sangre y el vino
When I get nothing from the blood and the wine"
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine

Me encontrarás una cadena de plata
You'll find me a silver chain
Me negarán y susurrarán mi nombre
They'll deny me and whisper my name
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine

Me llevaré a mitad de camino ciego
I'll carry myself half way blind
A través de todas y cada una de las puertas que puedo encontrar
Through each and every doorway I can find
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a perder mi sola mente por ti
I'm gonna lose my lonely mind for you

Bueno, hay una respuesta si tan sólo lo supiera
Well there's an answer if only I knew
Te llevará mi corazón a casa
It'll carry my heart home to you
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Estoy cavando la tierra para una señal
I'm digging the dirt for a sign
Y reza para que mi pequeña luz brille
And pray to let my little light shine

Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a perder mi sola mente por ti
I'm going to lose my lonely mind for you
Voy a perder mi sola mente por ti
I'm going to lose my lonely mind for you
Voy a perder mi sola mente por ti
I'm going to lose my lonely mind for you

Dile a una mujer que es hermosa, mienta por mí
Tell a woman that's beautiful, lie for me
Haz todas tus promesas justo delante de mí
Make all of your promises right in front of me
Manténganme en línea, pero háganlo honestamente
Keep me in line but do it honestly
Hazlo real, hazlo lento, mantente vivo por mí
Make it real, make it slow, stay alive for me
Vamos, nena donde la línea se va a morir
Come on, babe where the line goes dead
Voy a ser fuego, voy a ser lluvia, voy a ser alegría, voy a ser miedo
I'll be fire, I'll be rain, I'll be joy, I'll be dread

Vamos, nena, no seas tímida
Come on, baby don't be shy
Todo lo que quiero es que tú y yo
All I want is you and I
En la calle seré cada cara
Out on the street I'll be every face
No habrá ningún hombre vivo
There'll be no man alive
Eso puede ocupar mi lugar
That can take my place

Déjalo, déjalo ir
Give it up, let it go
Cuanto antes lo hagas, antes me iré
The sooner you do the sooner I'll go
Estoy cavando la tierra para una señal
I'm digging the dirt for a sign
Y rezaré para que mi pequeña luz brille
And I'll pray to let my little light shine
Y poner mi corazón en la línea
And set my heart on the line

Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine
Voy a vender mi alma
I'm gonna sell this soul of mine

Voy a perder mi sola mente por ti
I'm going to lose my lonely mind for you
Voy a perder mi sola mente por ti
I'm going to lose my lonely mind for you
Voy a perder mi sola mente por ti
I'm going to lose my lonely mind for you
Voy a perder mi sola mente
I'm going to lose my lonely mind
Voy a perder mi sola mente
I'm going to lose my lonely mind
Voy a perder mi sola mente por ti
I'm going to lose my lonely mind for you