Too Much Wine

Demasiado vino

Too Much Wine

Estoy tratando de evitar que mi cerebro se sequeI'm trying to keep my brains from getting dry
Sólo hay forma de que lo sepaThere's only way I know
Voy a cerrar las ventanasI'm gonna bolt shut the windows
Barricar la puertaBarricade the door
Y deja que todos mis juicios se vayanAnd let all of my judgements go
Tomaré la carne de la mesaI'll take the meat from the table talk
Heterme mientras puedaStraight while I'm able
Hasta que no sea nada menos que un crimenTill I'm nothing less than a crime
Hasta que mi corazón deje de latirUntil my heart stops beating
Voy a beber demasiado vinoI'm gonna drink myself too much wine

Bueno, sé que no estoy llegando a ninguna parteWell I know I'm getting nowhere
Arrastrándose por la escalera trasera diciéndome a mí mismoCreeping up the backstair telling myself
Estoy sufriendoI'm in pain
Ni siquiera yo me creoEven I don't believe me
Estoy amenazando con dejarmeI'm threatening to leave me
Hasta que sólo quede mi estupidezTill only my dumbness remains
Bueno, incluso las colegialas se burlan de míWell even schoolgirls deride me
Hay algo muerto dentro de míThere's something dead inside me
Daría mi sangre por una señalI'd give away my blood for a sign
Hasta que llegue mi naveUntil my ship comes in
Voy a beber demasiado vinoI'm gonna drink myself too much wine

Demasiado vino, demasiado vinoToo much wine, too much wine
Demasiado vinoToo much wine
Seré tu mejor clase de amigoI'll be your best kind of friend
Seré sumiso hasta el final de la líneaI'll be submissive to the end of the line
Y cuando el reloj llegue a las sieteAnd when the clock strikes seven
Pueden cortarme en mi mejor momentoThey can cut me down in my prime
Seré tu último brujo médicoI'll be your last witchdoctor
Seré cualquier cosa por demasiado vinoI'll be anything for too much wine

Estoy tratando de evitar que mi cerebro se sequeI'm trying to keep my brains from getting dry
Sólo hay forma de que lo sepaThere's only way I know
Voy a cerrar las ventanasI'm gonna bolt shut the windows
Barricar la puertaBarricade the door
Y deja que todos mis juicios se vayanAnd let all of my judgements go
Tomaré la carne de la mesaI'll take the meat from the table talk
Heterme mientras puedaStraight while I'm able
Hasta que no sea nada menos que un crimenTill I'm nothing less than a crime
Hasta que mi corazón deje de latirUntil my heart stops beating
Voy a beber demasiado vinoI'm gonna drink myself too much wine

Demasiado vino, demasiado vinoToo much wine, too much wine
Demasiado vinoToo much wine
Seré tu mejor clase de amigoI'll be your best kind of friend
Seré sumiso hasta el final de la líneaI'll be submissive to the end of the line
Y cuando el reloj llegue a las sieteAnd when the clock strikes seven
Pueden cortarme en mi mejor momentoThey can cut me down in my prime
Seré tu último brujo médicoI'll be your last witchdoctor
Seré cualquier cosa por demasiado vinoI'll be anything for too much wine

Demasiado vino, demasiado vinoToo much wine, too much wine
Demasiado vinoToo much wine
Seré tu mejor clase de amigoI'll be your best kind of friend
Seré sumiso hasta el final de la líneaI'll be submissive to the end of the line
Y cuando el reloj llegue a las sieteAnd when the clock strikes seven
Pueden cortarme en mi mejor momentoThey can cut me down in my prime
Seré tu último brujo demasiado vinoI'll be your last witchdoctor too much wine
Seré cualquier cosa por demasiado vinoI'll be anything for too much wine
Seré tu último brujo demasiado vinoI'll be your last witchdoctor too much wine
Seré cualquier cosa por demasiado vinoI'll be anything for too much wine
Seré tu último brujo demasiado vinoI'll be your last witchdoctor too much wine
Seré cualquier cosa por demasiado vinoI'll be anything for too much wine