Emerald

Émeraude

Emerald

Tu es apparu de nulle partYou came out of thin air
J'ai dû faire quelque chose de bienI must've done something right
Les meilleurs moments viennent sans prévenirBest times come out of nowhere
Vas-tu rester avec moi ce soir ?Will you stay with me tonight?

On peut chanter aux étoiles jumellesWe can sing to the twin stars
Jusqu'à ce que l'obscurité rencontre la lumièreTill the dark meets the light
On peut danser dans les bars de quartierWe can dance in the dive bars
Laisse la magie nous enroulerLet the magic pull us tight

Quel rêve ça peut êtreWhat a dream it can be
Quand tu libères quelqu'unWhen you set somebody free
C'est juste toi, c'est juste moiIt's just you, it's just me
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'unTill you love somebody

Tu es le cœur de mon cœurYou're the heart of my heart
Et je ne suis jamais seulAnd I'm never alone
Tous les rêves que tu allumesAll the dreams that you spark
Ouais, je les grave dans la pierreYeah, I set 'em in stone
Mon émeraudeMy emerald

Gravissons la banquette arrièreLet's climb in the backseat
À la maison avec nos silhouettesAt home with our silhouettes
Et faisons une balade dans les ruellesAnd take a walk on the side streets
Disons les mots qu'on gardait sous le coudeSay the words we kept under our breath

Quel rêve ça peut êtreWhat a dream it can be
Quand tu libères quelqu'unWhen you set somebody free
C'est juste toi, c'est juste moiIt's just you, it's just me
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'unTill you love somebody

Tu es le cœur de mon cœurYou're the heart of my heart
Et je ne suis jamais seulAnd I'm never alone
Tous les rêves que tu allumesAll the dreams that you spark
Ouais, je les grave dans la pierreYeah, I set 'em in stone
Mon émeraudeMy emerald

Pour toujours tu sauras, on n'est jamais seuls, ouaisForever you'll know, we're never alone, yeah
Pour toujours tu sauras, on n'est jamais seulsForever you'll know, we're never alone
Mon émeraudeMy emerald

Tu es le cœur de mon cœurYou're the heart of my heart

Tu es le cœur de mon cœurYou're the heart of my heart
Et on n'est jamais seulsAnd we're never alone
Tous les rêves que tu allumesAll the dreams that you spark
Ouais, je les grave dans la pierre, je les grave dans la pierreYeah, I set 'em in stone, set 'em in stone
Mon émeraudeMy emerald
Mon émeraudeMy emerald