Winter Sun

Soleil d'Hiver

Winter Sun

Tu te souviens de cette nuit où on s'est touchés ?Remember that night we touched?
Quand je me suis perdu sous les vaguesWhen I got lost under the waves
Rien à voir avec çaNothing to do with that
Juste quelque chose qui m'a emportéJust something that drifted me

Maintenant, je veux rien rater,Now, I don't wanna miss a thing,
Non, je veux rien raterNo, I don't wanna miss a thing
Ça revientIt's coming back
Je sens que ça revientI feel it coming back

Froid soleil d'hiver,Cold winter sun,
Tu es enfin làYou finally come
Brille sur moi,Shine on me,
Je vais le ramener chez moi,I'm gonna bring it home,
Le ramener chez moi,Bring it home,
À mon amourTo my love

Oh, midi d'hiverOh, winter noon
Je parie que tu viendrasI bet you will come
Brille sur moiShine on me
Je vais le ramener chez moi,I'm gonna bring it home,
Le ramener chez moiBring it home
À mon amourTo my love
À mon amourTo my love

Je suis assis sous les étoilesI was sitting by the stars
Parce que j'ai perdu la carte sous'Cause I lost the map under
Les vaguesThe waves
Je pouvais encore voir MarsI could still see mars
Vénus semblait si loinVenus felt so far
Puis un par un par unThen one by one by one
Ils sont tombés dans la merThey fell into the sea
Et le ciel est devenu noirAnd the sky went dark

Oh, je ne veux rien rater,Oh, I don't wanna miss a thing,
Non, je ne veux rien raterNo, I don't wanna miss a thing
Ça revientIt's coming back
Je sens que ça revientI feel it coming back
Mais je ne veux rien raterBut I don't wanna miss a thing
Mais je ne veux pas savoir qui manqueBut I don't wanna know who is missing
Je reviensI'm coming back
Maintenant je reviensNow I'm coming back

Froid soleil d'hiver,Cold winter sun,
Tu es enfin làYou finally come
Brille sur moiShine on me
Je vais le ramener chez moi,I'm gonna bring it home,
Le ramener chez moiBring it home
À mon amourTo my love

Oh, midi d'hiverOh, winter noon
Je parie que tu viendrasI bet you will come
Brille sur moiShine on me
Je vais le ramener chez moi,I'm gonna bring it home,
Le ramener chez moiBring it home
À mon amourTo my love
À mon amourTo my love

Froid soleil d'hiverCold winter sun
(Tu es enfin là)(You finally come)
(Brille sur moi)(Shine on me)
Brille, brille,Shine on, shine on,
(Va le ramener chez moi)(Gonna bring it home)
Brille, brilleShine on, shine on
(Ramène-le chez toi)(Bring it home)
Brille, brilleShine on, shine on
(À mon amour)(To my love)

(Oh, midi d'hiver)(Oh, winter noon)
Je parie que tu viendrasI bet you will come
Brille sur moiShine on me
Je vais le ramener chez moi,I'm gonna bring it home,
Le ramener chez moiBring it home
À mon amourTo my love