When Love Is Young

Cuando el amor es joven

When Love Is Young

Cuando el amor es joven, fresco como el rocíoWhen love is young, as fresh as dew
Una canción se canta, tan cálida y nueva,A song is sung, so warm and new,
Se abre paso, estalla en azulIt winds its way, bursts into blue
Un día de abril se convierte en junioAn April day turned into June
El verano nace.Summer is born.

Camino por los campos, hay calor arribaI walk the fields, there's warmth above
El pensamiento que produce es de mi amorThe thought it yields is of my love
Un arroyo perezoso, su soledadA lazy stream, its solitude
Un sueño de verano, un estado de calmaA summer dream, a quiet mood
Juega en mi mente.Plays on my mind.

El verano de la vida de una jovenThe summer of a young girl's life
Está destinado al amor, no al dolor ni a la luchaIs meant for love not pain or strife
un tiempo de cambio, un tiempo para quedarsea time for change, a time to stay
para reorganizarse para otro díato rearrange for another day
Otro día.Another day.