You Be You and I'll Be Me

Tú sé tú y yo seré yo

You Be You and I'll Be Me

Tú sé tú y yo seré yoYou be you and I'll be me
Cerca pero independientementeclose but independently
No uno sino dos inseparablementeNot one but two inseparably
Tú sé tú y yo seré yo.you be you and I'll be me.

Aprende a vivir sin mí, entoncesLearn to live without me, then
Nunca aprendas a vivir de nuevoNever learn to live again
Deja que dos sean uno y conozcan el costoLet two be whole and know the cost
si dos son uno entonces uno está perdido.if two be one then one is lost.

Tú sé tú y yo seré yoYou be you and I'll be me
Cerca pero independientementeClose but independently
no uno sino dos inseparablementenot one but two inseparably
Tú sé tú y yo seré yo.you be you and I'll be me.

Soy un cuervo, tú eres un cisneI'm a raven, you're a swan
vuela conmigo tu mente divagando,fly with me your mind awandering,
pero no te establezcas en mi estanque.but don't you settle in my pond.
Distancia, libertad, me encienden.Distance, freedom, turn me on.

Tú sé tú y yo seré yoYou be you and I'll be me
Cerca pero independientementeClose but independently
No uno sino dos inseparablementeNot one but two inseparably
Tú sé tú y yo seré yo.You be you and I'll be me.

Aprende a vivir sin mí, entoncesLearn to live without me, then
Nunca aprendas a vivir de nuevoNever learn to live again
Es triste, triste, triste.Its sad, sad, sad.
Distancia, libertad, me encienden.Distance, freedom, turn me on.

Tú sé tú y yo seré yoYou be you and I'll be me
Cerca pero independientementeClose but independently
no uno sino dos inseparablementenot one but two inseparably
Tú sé tú y yo seré yo.you be you and I'll be me.