O festival de Country

El festival de Country

O festival de Country

Mucha atención, tendré que liderar,Muita atenção, eu vou ter que comandar,
Esta multitud ya comenzó el festival de country.Essa turma já começou o festival country.
Una danza algo country, soy quien canta los pasosUma dança meio country, eu sou o que canta os passos
Y para aquellos que quedaron.E pra quem sobrou.
Vamos a pasear por el campo, ya ensayé tus pasos.Vamos passear na roça, seus feis já ensaiei.
Vamos a mostrarles, van a ver qué belleza,Vamos te mostrar, vão ver que gracinha,
Qué lindura.Que belezinha.
Así que prepárense que esto es para ustedes.Então se preparem que essa é pra vocês.

Tenemos que formar un círculo, vamos a balancearnos en él.Uma roda temos que formar, nela vamos balançar.
Para bailar el rap, el rap es del twist.Pra dançar o rap, o rap é do twist.
Vamos a dar la vuelta, a girar.Vamos lá pra rodar, a volta vamos dar.
Vamos, sin parar, no pueden detenerse.Vamos lá, sem parar, não pode arredar.

Para el compañero (para el compañero), yo no (yo no).Pro parceiro (pro parceiro), eu não (eu não).
Cambia de lugar, pero sin parar.Troque de lugar, mas sem parar.

Qué genial, comenzó el festival.Que legal, começou o festival.
Qué genial, comenzó el festival.Que legal, começou o festival.
Levanten los pies y golpeen el suelo,Levante os pés e bata no chão,
Para saltar, para saltar, para bailar.Pra pular, pra pular, pra dançar.
Es el festival de country.É o festival country.

Chicas y chicos, vamos,Meninas e meninos, vamos lá,
Con mis instrucciones todo saldrá bien.Com minhas instruções tudo vai dar certo.
Hagan fila, lo que quiero esFaçam fila, o que eu quero é
Su mejor actuación, amigo, más astuto.O seu melhor desempenho, amigo, mais esperto.
Tomen a su pareja pero no se retrasen,Pegue seu parceiro mas não se atrase,
Ahora todos tienen que tomarse de las manos.Agora todo mundo tem que dar as mãos.
Todos juntos vamos a girar y golpear el pieTodos juntos vamos girar e bate o pé
Derecho y el izquierdo en el suelo.Direito e o esquerto no chão.
Golpea fuerte el pie en el suelo (agarra a tu pareja),Bate forte o pé no chão (agarra o parceiro),
Y abraza a tu pareja para girar (para girar).E agarre o seu parceiro pra girar (pra girar).

Vamos, no pueden detenerse.Vamos lá, não pode parar.

Qué genial, comenzó el festival.Que legal, começou o festival.
Escuchen las instrucciones y sigan con mucha atención.Ouça as instruções e siga com muita atenção.
Levanten los pies y golpeen el suelo,Levante os pés e bata no chão,
Para saltar, para saltar, para bailar.Pra pular, pra pular, pra dançar.
Es el festival de country.É o festival country.

Un poco de sazón en nuestro festival,Um pouco de tempero nesse nosso festival,
Tomen a su pareja para abrazar,Pegue o seu parceiro pra abraçar,
Y olvídense de mí por unos momentos,E se esqueçam de mim por alguns momentos,
Y elijan ustedes y sus movimientos.E escolham vocês e o seus movimentos.

Y vamos al festivalE vamos pro festival
Vamos a bailar y girar.Vamos dançar e girar.
Vamos a bailar y girar.Vamos dançar e girar.
Vamos a bailar y saltar.Vamos dançar e pular.
Vamos a bailar, vamos, síVamos dançar, vamos lá, yeah
Qué genial, comenzó el festival.Que legal, começou o festival.
Qué genial, comenzó el festival.Que legal, começou o festival.