Dicionário dos Mudos

Diccionario de los Mudos

Dicionário dos Mudos

Diccionario de los MudosDicionário dos Mudos
Jonas Dí BemJonas Dí Bem

Estoy cansado de querer,Estou cansado de querer,
De pensar y no tenerte a ti.De pensar e não ter você.
Mi sonrisa es sin gracia,Meu sorriso é sem graça,
Mi vida es una desgracia.Minha vida é uma desgraça.

El viento sopla mis palabras,O vento sopra minhas palavras,
Palabras que nunca encajan en tu corazón.Palavras que nunca se encaixam no seu coração.
Mis pensamientos son solo ilusión,Meus pensamentos são, só ilusão,
Mis tímpanos sienten tu voz, estoy en la desembocadura del muelle...Meus tímpanos sentem tua voz, estou na foz do cais...

No, no, mi sueño es en vano,Não, não, meu sonho é em vão,
No, no, necesito una solución,Não, não, preciso de solução,
Dame tu corazón, tu corazón...Me dá seu coração, seu coração...
Tu corazón, ¡necesito tu amor!Seu coração, eu preciso do seu amor!

Verbalizar la situación,Verbalizarmos a situação,
Sentir el dolor tácito, de no poder sentir.Sentir a tácita dor, de não poder sentir.
La mariposa perdió el color, al verte partir,A borboleta perdeu a cor, ao ver você partir,
No tengo a dónde ir.Não tenho para onde ir.
El viento sopla mis palabras,O vento sopra minhas palavras,
Palabras que por ti jamás serán encontradas.Palavras que por você jamais serão encontradas.

Mis pensamientos son solo ilusión,Meus pensamentos são, só ilusão,
Mis tímpanos sienten tu voz, estoy en la desembocadura del muelle...Meus tímpanos sentem tua voz, estou na foz do cais...

No, no, mi sueño es en vano,Não, não, meu sonho é em vão,
No, no, necesito una solución,Não, não, preciso de solução,
Dame tu corazón, tu corazón...Me dá seu coração, seu coração...
Tu corazón, ¡necesito tu amor!Seu coração, eu preciso do seu amor!