In My Nightmare

En mi pesadilla

In My Nightmare

En mi pesadilla corto tu corazón en esa cálida habitación lechosa que termina donde comienzaIn my nightmare I cut out your heart in that warm milky room that ends where it starts
Paredes de azulejos blancos, amplios escritorios y suelos de madera verde y una camaWhite tile walls wide desks and green wooden floors and a bed
La realidad está en curso de colisiónreality's on a collision course
Corriendo flotando picando picado como una abeja silenciosamente sudando frenético discretoRunning floating sting stung like a bee silently sweating frantic low-key
Ambos acorralados, me miras malévolo, los próximos pasos y la habitación se inclina cuesta abajoWe're both cornered you're glaring evil the next steps and room tilts downhill

Mirar, mirar, no puedo creerteStare Stare Can't believe you
Mientras levanto el cuchillo, matar, matar, matarAs I raise the knife Kill Kill Kill

En mi pesadilla, mentiras, engaños, amenazas, promesas viciosas, cuando todo está hecho, aún sin excusasIn my nightmare lies cheats threats vicious promises when it's done still no excuses
Has cambiado de la luz a la oscuridad, del pino más verde a un tiburón despreciableYou've changed from the light to the dark from the greenest pine to a lowdown shark
Tu rostro cambia de gruñón a serenoYour face shifts from snarling to serene
el año pasado mis dudas ahogan lo que era claro y fuerteyesteryear my doubts drown out what was loud and clear
Pero aún debo hacer esto antes de que tu malicia se convierta en mitoBut still I must get this done with before your malevolence becomes myth

Mirar, mirar, no te creeréStare Stare Won't believe you
Mientras levanto el cuchillo, llorar, llorar, llorarAs I raise the knife Cry Cry Cry

En mi pesadilla, tu pesadillaIn my nightmare Your nightmare
Muerte de ti, muerte de nosotrosDeath of you Death of us
El asesinato está hecho, el crimen del asesinatoMurder's done Murder's crime
Mercado negro, lunes negro, lunes negroBlack market Black Monday Black Monday