Current Events

Eventos Actuales

Current Events

Es el final de una triste historia en una tarde de lunesIt's the ending to a sad story on a monday afternoon
Solo levanta la cabeza de tu escritorioJust pick your head up from your desk
¿Podemos por favor terminar con esto?Can we please get this over with
Me pregunto si la esposa sabía, no hagas preguntasI wonder if the wife knew, don't ask questions
Mantén la cabeza baja, aprende tu lecciónKeep your head down, learn your lesson
Porque nadie con dinero va a la cárcelCause no one with money ever goes to jail

Y necesito pensar en algo que decir antes de que todos estemos en el sueloAnd I need to think of something to say before we all are on the floor
No es tan difícil, probablemente todos en esta habitación lo han hecho 100 veces antesIt's not that hard, everyone in this room probably done it 100 times before

Y solo los fuertes sobrevivenAnd it is only the strong survive
Y eso es solo la mayor mentiraAnd that is only the biggest lie
Y lo siento, lo siento por esta nocheAnd I'm sorry sorry about tonight

Me rapé la cabeza anoche para empezar de nuevo,I shaved my head last night to start anew,
En un capítulo que llamo sin tiIn a chapter I call without you
Y va a ser lo mejor que haya escritoAnd it's going to be the best I've ever written

Ennegrecí mi alma anoche para sentirme como túI blacked my soul last night to feel like you
Y los doctores no saben qué hacerAnd the doctors don't know what to do
En un capítulo que llamo rehabilitaciónIn a chapter I call rehabilitation

Y necesito pensar en algo que decir antes de que todos estemos en el sueloAnd I need to think of something to say before we all are on the floor
No es tan difícil, todos en esta habitación probablemente lo han hecho 100 veces antesIt;s not that hard everyone in this room has probably done it 100 times before

Y solo los fuertes sobrevivenAnd it is only the strong survive
Y eso es solo la mayor mentiraAnd that is only the biggest lie
Y lo siento, lo siento por esta nocheAnd I'm sorry, sorry about tonight

Marcalo en un calendario y aléjateMark it on a calendar and walk away
Olvida las historias, olvida el dolorForget the stories forget the pain
No significan nada para ti, bueno, no significan nada para míThey mean nothing to you well they mean nothing to me
Pero los recuerdos no me dejarán en pazBut the memories wont let me be
Toma las fotos para recordar el díaTake the pictures to remember the day
Estoy olvidando las voces y lo que tienen que decirI'm forgetting the voices what they have to say
No significan nada para ti, no significan nada para míThey mean nothing to you they mean nothing to me
Pero los recuerdos no me dejarán en pazBut the memories wont let me be

Es el final de una triste historia en una tarde de lunesIt's the ending to a sad story on a monday afternoon