This Memoir

Este Recuerdo

This Memoir

y dijisteand you said
"no soy el mismo niño de antes"im not the same old kid again
estoy eliminando a todos mis viejos amigosim killing of all my old friends
uno por unoall one by one
solo para saber que ganojust so I know I win
no soy el mismo amigo de siempre para tiI'm not the same old friend to you
estoy cambiando mi personalidadI'm changing my personality
porque en mis ojos veo popularidad"because in my eyes I see popularity"

¿y qué te está pasando a ti?and what's happening to you?
no hay nada que pueda hacerthere's nothing I can do
me estás traicionandoyour selling me out
y todo lo que te doyand all I give to you
es honestidad y verdadis honesty and truth
¿quién me está comprando ahora?who's buying me now?

definitivamente no eres la persona que pensaba que erasyour deffinatly not the person that I thought you were
definitivamente no eres el amigo que una vez fuiste para míyour deffinatly not the friend that you once were to me

y dijisteand you said
"no soy el mismo niño de antes"i'm not the same old kid again
estoy haciendo amigos de mis enemigosi'm befriending all my enemies
y olvidándoteand forgetting you
porque ellos me aceptanbecause their accepting me
ya no estaré aquí para tiI won't be here for you anymore
porque he seguido adelante, encontrado algo nuevobecause I've moved on, found something new
y eso es algo a lo que tendrás que acostumbrarte"and thats something that you'll have to get used to"