Painted Girls

Chicas Pintadas

Painted Girls

Colores desvaneciéndose en tus ojos...Fadin' colours in your eyes...
En tu mente.In your mind.
Vi mis añosI saw my years
Vi mis lágrimas, congelándose,I saw my tears, freezing,
Una lámpara de hadas iluminó mi rostro... como una suave brisa.A fairy lamp lit up my face... as a gentle breeze.

Solo otra luna perlada a través de la niebla llorosa,Just another pearly moon through the weeping fog,
lleva lejos las orquídeas de mi cama!takes away the orchids from my bed !
Temporada ordinaria de un mundo en pie,Ordinary season of a standing world,
¡Donde los colores resbalan por mi espalda!Where the colours slidedown on my back !

Escuché hablar a chicas pintadas,I heards speak painted girls,
Ellas creen en otra vida,They believe in another life,
Es extraño decirlo, pero desde ese momentoIt's strange to say, but from that moment
¡Mis días no son los mismos!My days are not the same !