Attendre Pour Rien

Wait For Nothing

Alors un jour je décideraiSo a day I will decide
De changer la couleur de ma vieTo change the colour of my life
Une photo déforméeA distorted photograph
IndéchiffrableIndecipherable
Et je me souviens quand on parlait des rivièresAnd I remember when we talked abaout the rivers
Et de la couleur de tes yeux,And the color of your eyes,
Quand les jours étaient longs et tristesWhen the days were long and sad
Tu dis que je peux pas attendreYou say that I can't wait
Pour rienFor nothing
Seul, seulAlone, alone
AttendsWait
Pour rienFor nothing
Seul, seulAlone, alone
AttendsWait
Pour rienFor nothing
Seul, seulAlone, alone
Trop loinToo far
Trop loin d'iciToo far from here
Où le temps n'est qu'un souvenirWhere the time it's just a memory
Trop loinToo far
Trop loin d'iciToo far form here
Où la poussière froide lacère les rues !Where the cold dust lacerate the streets!
Trop loinToo far
Trop loin d'iciToo far from here
Dans une illusoire désolation..... MobilitéIn a desolate illusory..... Mobility
Maintenant le choix est fait pour moiNow the choice it's made for me
Dans une réalité étrangeIn a strange reality
Je tombeI'm falling
Et je me souviens quand l'horlogeAnd I rememberwhen the clock
Était toujours en retardWas always late
Et les nuages étaient sur mon cheminAnd the clouds where on my way
Juste un autre jour si longJust another day so long
Tu disais que je peux pas attendreYou said that i can't wait
Pour rienFor nothing
Seul, seulAlone, alone
AttendsWait
Pour rienFor nothing
Seul, seulAlone, alone
AttendsWait
Pour rienFor nothing
Seul, seulAlone, alone
Trop loinToo far
Trop loin d'iciToo far from here
Où les voix chantantes sont si arcaniquesWhere the singing voices are so arcane
Trop loinToo far
Trop loin d'iciToo far from here
Les ancêtres, souviens-toi, sont vivantsThe ancestrals, remember, are alive
Trop loinToo far
Trop loin d'iciToo far from here
Vivant dans une Image ParallèleLiving in a Parallel Image
Trop loinToo far
Trop loin d'icitoo far form here
Réflexion désespérée d'un rêveDeseperate reflection of a dream