The Pirate Song

La Canción del Pirata

The Pirate Song

Has visto la mirada en los ojos de un pirataHave you seen the look in a pirate's eyes
Cuando escucha las palabras 'última llamada'When he hears the words "last call"
Retrocede y despeja un camino hacia el barStand back and clear a path to the bar
Porque alguien va a caerCuz someone's gonna fall

Todos a bordo de un barco pequeño un montón de rufianes saladosAll aboard a tiny ship a bunch of salty punks
Algunos éramos pescadores y todos éramos borrachosSome of us were fishermen and all of us were drunks
¡Arre, camaradas míos y seguramente aprenderánAvast ye me mateys and ye shall surely learn
De los espíritus en la nevera y la cerveza en la popaOf the spirits in the cooler and the beer down in the stern
Sin advertencia alguna vinieron las poderosas olasWith nary a waring came the mighty crashing waves
El casco se agrietó, la proa se rompió, yo mismo tuve que salvarmeThe hull cracked the bow broke myself i had to save
Me lancé sobre la nevera e intenté mantenerme a floteI dove upon the cooler and tried to stay afloat
Mientras las manos de mis camaradas se agitaban en el boteAs the hands of me mateys were a-thrashing in the boat
¡Santo cielo!Shiver me timbers!