Guillotine

Guillotina

Guillotine

Desliza palabras sutiles y poéticas sobre la lengua y entre tus dientesSlide subtle, poetic words over the tongue and between your teeth
Distorsionando el significado más allá de toda reconocimientoDistorting the meaning beyond all recognition
Con nuestra nueva sangre, renacidos para cortar todos los lazosWith our new blood, born again to sever all the ties
No duele tanto decir adiósIt doesn't sting as bad to say goodbye
Arrastrándonos desde el mar, sintiendo el suelo bajo pies palmeadosCrawl out from the sea, and feel the ground beneath webbed feet
El mundo está terminando en un susurro y renace con un gritoThe world is ending in a whisper and is reborn with a scream

Volviendo cansados, ojos plácidos hacia el cielo, donde puedo ser visto honestamente contigo una vez másTurn tired, placid eyes to the sky, where I can be seen honestly with you once again
Adelante, hacia el cielo oscurecido, una luz brillará por toda la eternidadForward, into the darkened sky, a light will shine for all of time
Y todos sabrán que son doradosAnd all will know that they are golden
Soy la verdad contradictoriaI am the contradicting truth

Un corazón entero, alimentado por el fuego, con los demás vigilándoteA heart entire, fueled by fire, with the others watching over you
Las sombras se mueven más rápido que los rayos de luzShadows move faster than beams of light
¿Por qué alguno de nosotros pensaría que siempre tenían razón?Why would any of us think that they were always right?
Entre los pensamientos de la Tierra y el aireBetween the thoughts of Earth and air
Mis miembros fantasmales se extienden hacia donde solía estar ese sentido de propósitoMy phantom limbs reach out to where that sense of purpose used to be
No hay nada aquí que verThere's nothing here to see