Traducción generada automáticamente

No Way
The Future X
De Ninguna Manera
No Way
¿Qué estás haciendo con esos ojos marrones que son solo míos?What you doing with those brown eyes that are all mine?
Me tienes loco desde el principioGot me gone right from the jump
Te estaré mirando toda la nocheI'll be starin' at you all night
Espero que no te importeI hope you don't mind
Pero tu aura me tiene emocionadoBut your aura got me buzzed
Chico, sabes que me tienes hipnotizadoBoy, you know you got me hypnotized
Como dijo Shakira: Esos caderas no mientenLike Shakira said: Those hips don't lie
No hay palabras que puedan describirAin't no words that could describe
Lo bien que te vesHow good you look like
Sabes cómo encendermeYou know how to turn me on
Como, ooh, esos movimientos de dinero, síLike, ooh, those money moves, yeah
Ooh, eleva mi estado de ánimo, síOoh, elevate my mood, yeah
Ooh, es casi la unaOoh, it's 'bout quarter to
¿Qué estás tratando de hacer?What you tryna do
Es lo que estoy tratando de hacerIs what I'm tryna do
Oh, ahoraOh, now
Tenemos amor, así que vamos a divertirnosWe got love, so let's throw down
Entraste en mi alma ahoraYou broke into my soul now
No te dejaré ir, de ninguna maneraI ain't letting you go, no way
De ninguna manera (de ninguna manera) lleva la fiesta a mi casa (mi casa)No how (no how) take the party to my house (my house)
La forma en que te mueves, no tengo dudas (no tengo dudas)The way you move, I got no doubts (no doubts)
No te dejaré ir, de ninguna ma-a-a-neraI ain't letting you go, no wa-a-a-ay
De ninguna manera, de ninguna manera, ahNo way, no way, ah
De ninguna ma-a-a-neraNo wa-a-a-ay
De ninguna manera, de ninguna manera, ahNo way, no way, ah
De ninguna ma-a-a-neraNo wa-a-a-ay
Sé que vienes por la luz verdeI know you comin' for thе green light
Como, es hora de actuar, pero dimeLike, it's go time, but tell mе
¿Puedes mantenerlo?Can you keep it up?
Sigo moviéndome como un bajoI keep it movin' like a bassline
Cámbialo a medio tiempo, hazlo como quierasSwitch it halftime, do it any way you want
Dime, ¿puedes hacerlo durar toda la noche?Tell me, can you make it last all night?
Por ti, trabajaré horas extrasFor you, I be working overtime
Ni siquiera necesitas un focoYou don't even need a spotlight
Mírate brillar, chica, dos ojos no son suficientesLook at you shine, girl, two eyes ain't enough
Como, ooh, esos movimientos de dinero, síLike, ooh, those money moves, yeah
Ooh, eleva mi estado de ánimo, síOoh, elevate my mood, yeah
Ooh, es casi la unaOoh, it's 'bout quarter to
¿Qué estás tratando de hacer?What you tryna do
Es lo que estoy tratando de hacerIs what I'm tryna do
Oh, ahoraOh, now
Tenemos amor, así que vamos a divertirnosWe got love, so let's throw down
Entraste en mi alma ahoraYou broke into my soul now
No te dejaré ir, de ninguna maneraI ain't letting you go, no way
De ninguna manera (de ninguna manera) lleva la fiesta a mi casa (mi casa)No how (no how) take the party to my house (my house)
La forma en que te mueves, no tengo dudas (no tengo dudas)The way you move, I got no doubts (no doubts)
No te dejaré ir (no te dejaré ir), de ninguna maneraI ain't letting you go (ain't letting you go), no way
De ninguna manera, de ninguna manera, ahNo way, no way, ah
De ninguna ma-a-a-neraNo wa-a-a-ay
De ninguna manera, de ninguna manera, ahNo way, no way, ah
De ninguna ma-a-a-neraNo wa-a-a-ay
Tú y yo solosYou and me alone
Una vez que te lo déOnce I give it to you
No me dejarás ir, te tendré comoYou won't let me go, I'll have you like
Como, ooh, esos movimientos de dinero, síLike, ooh, those money moves, yeah
Ooh, eleva mi estado de ánimo, síOoh, elevate my mood, yeah
Ooh, es casi la unaOoh, it's 'bout quarter to
¿Qué estás tratando de hacer?What you tryna do
Es lo que estoy tratando de hacerIs what I'm tryna do
Oh, ahoraOh, now
Tenemos amor, así que vamos a divertirnos (divertirnos)We got love, so let's throw down (throw down)
Entraste en mi alma ahoraYou broke into my soul now
No te dejaré ir, de ninguna ma-a-a-nera (no te dejaré ir, de ninguna ma-a-a-nera)I ain't letting you go, no wa-a-a-ay (I ain't letting you go, no wa-a-a-ay)
De ninguna manera (de ninguna manera), lleva la fiesta a mi casa (mi casa; mi casa)No how (no how), take the party to my house (my house; my house)
La forma en que te mueves, no tengo dudas (la forma en que te mueves, no tengo dudas; no tengo dudas)The way you move, I got no doubts (way you move, I got no doubts; no doubts)
No te dejaré ir (no te dejaré ir), de ninguna ma-a-a-neraI ain't letting you go (I ain't letting you go), no wa-a-a-ay
De ninguna manera, de ninguna manera, ah (no dejaré ir)No way, no way, ah (ain't letting go)
De ninguna ma-a-a-neraNo wa-a-a-ay
No, de ninguna manera, ahNo, no way, ah
De ninguna ma-a-a-nera (de ninguna ma-a-a-nera) (no dejaré ir)No wa-a-a-ay (no wa-a-a-ay) (I ain't letting go)
De ninguna manera, de ninguna manera, ah (no dejaré ir)No way, no way, ah
De ninguna ma-a-a-nera (no dejaré ir)No wa-a-a-ay (I ain't letting go)
No, de ninguna manera, ahNo, no way, ah
De ninguna ma-a-a-neraNo wa-a-a-ay



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Future X y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: