Traducción generada automáticamente

Burnt
The Futureheads
Quemado
Burnt
Cuando él llamó su nombre, podrían ir a cualquier lugar.When he called her name, they could go anywhere.
(Luego él se fue a algún lugar solo.)(Then he went somewhere alone.)
Luego cambió su voz, a un tono más serio.Then he changed his voice, to a more serious tone.
(Ella está sola, él está solo)(She's alone, he's alone)
Así que ella va a otro lugar, también, y se involucra con alguien más.So she goes somewhere else, as well, and she gets herself involved, with someone else.
(¿Puedes ver a dónde va esto?)(Can you tell where this is going?)
¿Quieres ayudarlos? Entonces escúchalos.Wanna help them out? Then hear them out.
***CORO******CHORUS***
Quemado, de tercer grado,Got burnt, third degrees,
Nunca aprendí mi lección,Never learnt my lesson,
Pero por favor perdóname,But forgive me please,
Nada dura para siempre y nada es gratis,Nothing lasts forever and nothing is free,
Por favor recuerda dejarme caer suavemente.Please remember to let me down gently.
Hay personas,There are people,
Escalando sobre muros,Climbing over walls,
(Solo para ver cómo se siente ella)(Just to see how she is feeling)
Y ellos saben,And they know,
Saben que vale la pena el esfuerzo,They know it's worth the sweat,
(Cuando ven lo que ella está haciendo)(When they see what she is doing)
Si escuchas que ella grita, entonces por favor mira hacia arriba.If you hear her shout, then please look up.
***CORO******CHORUS***
Quemado, de tercer grado,Got burnt, third degrees,
Nunca aprendí mi lección,Never learnt my lesson,
Pero por favor perdóname,But forgive me please,
Nada dura para siempre y nada es gratis,Nothing lasts forever and nothing is free,
Por favor recuerda dejarme caer suavemente.Please remember to let me down gently.
Quemado, de tercer grado,Got burnt, third degrees,
Nunca aprendí mi lección,Never learnt my lesson,
Pero por favor perdóname,But forgive me please,
Nada dura para siempre y nada es gratis,Nothing lasts forever and nothing is free,
Por favor recuerda dejarme caer suavemente.Please remember to let me down gently.
Quemado, de tercer grado,Got burnt, third degrees,
Nunca aprendí mi lección,Never learnt my lesson,
Pero por favor perdóname,But forgive me please,
Nada dura para siempre y nada es gratis,Nothing lasts forever and nothing is free,
Por favor recuerda dejarme caer suavemente.Please remember to let me down gently.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Futureheads y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: