California

California

California

Ella solo decide no matarlo por despechoShe only decides not to kill him out of spite
Deja en claro que está dispuestaShe makes it known that shes obviously willing
Dos chicos locos siendo locos mientras sus padres estaban fueraTwo crazy kids being crazy while their parents were away
Eso es lo que dicen en los periódicos por la mañanaThats what they say in the papers in the morning

Él ha ido a la escuela una o dos vecesHe's been to school once or twice
Y ella admitirá que también ha asistido una vezAnd she'll admit that shes attended it once too
Pero ambos han estado encerradosBut they've both been locked up
Ambos han sido golpeadosThey've both been beat down
Se excitan con todos los problemas en los que se metenThey get off on all the trouble their into

Llevaron el Rolls al mercado de pulgasThey took the Rolls to the swap meet.
Y lo cambiaron por autos rápidosAnd traded up for fast cars
Rumbo a California donde la supervisión es escasaHead for California where the supervision's so sparse.
Dirigiéndose a través del desierto, el desierto de NevadaHeaded through the desert, the desert of Nevada.
Llamaron a California por adelantado, no sabes qué te esperaCalled ahead to California You don't know whats comin' at cha.

Él es rápido para tirar todas sus cassettes del autoHe's quick to throw all her cassettes out of the car.
Porque no contienen la política que él honraCuz they don't hold the politics they honor.
¿Qué tipo de hipócrita es él? Cualquier idiota puede verloWhat kind of hipocrit is he? Well any idiot can see.
Recibe una coima de cincuenta dólares de algún doctorHe takes a fifty dollar kick down from some doctor.

Ha ido a la escuela una o dos vecesHe's been to school once or twice.
Y ella admitirá que también ha asistido una vezAnd she'll admit that shes attended it once too.
Pero ambos han estado encerradosBut they've both been locked up.
Ambos han sido golpeadosThey've both been beat down.
Se excitan con todos los problemas en los que se metenThey get off on all the trouble their into.

El Rolls al mercado de pulgasThe Rolls to the swap meet.
Cambiado por autos rápidosTraded up for fast cars.
Los abordaron hacia el infierno donde la supervisión es escasaBoarded them for hell where the supervision's so sparse.
Dirigiéndose a través del desierto, el desierto de NevadaHeaded through the desert, the desert of Nevada.
Llamaron a California por adelantado, no sabes qué te esperaCalled ahead to California You don't know whats comin' at cha.