Traducción generada automáticamente
B.c.
The Gadjits
B.c.
I remember a time way back in late December
When I noticed all I wanted was you.
It's been far too long now baby
I'm serving time thinkin' bout the things we used to do.
In the midst of it all
I gotta say I'm feeling faded
In the morning I won't feel the same.
If you can hear me Mrs. Robinson
Please don't pre-judge a single one
Before you even learn my last name.
Is it a terrible thing?
Yeah, the thing I bring
Every time I walk into the room.
Fitted Levi's and boots or three-button suits
and rebel music that comes from the Sixties.
There's a girl right now and she's lying in bed,
Wishin' that she wasn't at home.
Daddy think that I'm bad and Mom's sure glad
That I won't be callin' her when she gets home.
My friends say, "Zach it's gonna be alright,
there's no need to get all upset."
But my baby's in her room all afternoon
and her parents won't get off of her back.
There's a little kid in me
that doesn't want to be
another broken-hearted day.
Sometimes you can choose,
but, kid, you're gonna lose.
And I've been losin' all week.
P.S.
That's what I say at night
When I call you on the telephone
Ask if you had a good time.
Sometimes you say no, but baby?
B.c.
Recuerdo un tiempo allá por finales de diciembre
Cuando me di cuenta de que todo lo que quería eras tú.
Ha pasado demasiado tiempo ahora, nena
Estoy cumpliendo condena pensando en las cosas que solíamos hacer.
En medio de todo esto
Debo decir que me siento desvanecido
Por la mañana no me sentiré igual.
Si puedes escucharme, Sra. Robinson
Por favor, no juzgues a nadie
Antes siquiera de conocer mi apellido.
¿Es algo terrible?
Sí, lo que traigo
Cada vez que entro en la habitación.
Pantalones Levi ajustados y botas o trajes de tres botones
y música rebelde que viene de los años sesenta.
Hay una chica ahora mismo y está acostada en la cama,
Deseando no estar en casa.
Papá piensa que soy malo y mamá está segura de que
no la llamaré cuando llegue a casa.
Mis amigos dicen, 'Zach, todo va a estar bien,
no hay necesidad de alterarse.'
Pero mi nena está en su habitación toda la tarde
y sus padres no la dejan en paz.
Hay un niño pequeño en mí
que no quiere ser
otro día con el corazón roto.
A veces puedes elegir,
pero, chico, vas a perder.
Y he estado perdiendo toda la semana.
P.D.
Eso es lo que digo por la noche
Cuando te llamo por teléfono
Pregunto si la pasaste bien.
A veces dices que no, ¿pero nena?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Gadjits y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: