A Grief Observed

Un duelo observado

A Grief Observed

Es un dolor observado
It's a grief observed
Y el problema es el problema del dolor
And the problem is the problem of pain
Hemos perdido la fe
We've lost our faith
Y señalamos la culpa a la tumba
And we point the blame to the grave...

Cuando todo se ha escabullido
...When all has slipped away

Tomaste mi amor
You took my love
Me quitaste la salud
You took my health
¿Por qué no me llevas a todos?
"Why not take all of me
¿Por qué no tomar todo de mí», dijo
Why not take all of me", he said
Porque de cualquier manera gano
'Cause either way I win

Si esto se percibe sólo por lo que se ve
If this is perceived just by what is seen
Nunca llegaré a creer que tal dificultad
I'll never come to believe That such a hardship
Va tan lejos más allá de mí tan inesperado, pero en retrospectiva
Goes so far beyond me so unexpected, but in retrospect
Sé que todo es para siempre
I know it's all for good

Sería tan fácil volver tu cara hoy
It'd be so easy to turn your face today
Cuando todo lo que tienes es rápidamente arrancado
When everything you have is swiftly ripped away
Pero porque tu fe es la lente a través de la cual ves
But because your faith is the lense through which you see
Si presionas, te paras alto para que todos lo vean
You press on, you stand tall for all to see

Sólo tortura, sólo tormento
Only torture, only torment
Sacará la verdad en un hombre así
Will bring out the truth in such a man

Sé que todo es para siempre
I know it's all for good