No Excuse

Sin excusa

No Excuse

Aquí estoy de pie al bordeHere I'm standing on the edge
Y la falta de presiónAnd the lack of pressure
Me otorga apatía, me hace sentir compostura...Grant's me apathy,makes me feel composure...
Y me muestra lo que es realAnd it shows me what is real

Lo veo todo y sé-I see it all and know-
No hay excusaThere's no excuse
Lo siento todo y sé-I feel it all and know-
No hay excusaThere's no excuse

Maldigo esas tristes mentiras convenientesI curse those sad convenient lies
Hasta que la locura me mateTill folly kills me
Y si no debería surgirAnd if it shouldn't rise
Entonces nunca seréThen I shall never be

No hay sangre que quede por sangrarThere is no blood that's left to bleed
No puedo sangrar másCan't bleed no longer
No hay sangre en este maldito corazón para alimentar...No blood this fucking heart to feed...
Este débil corazónThis feeble heart

Lo veo todo y sé-I see it all and know-
No hay excusaThere's no excuse
Lo siento todo y sé-I feel it all and know-
No hay excusaThere's no excuse

He falladoI have failed