Monsters In My Head

Monstruos En Mi Cabeza

Monsters In My Head

Estoy aquí sentado viendo nacer a mi hijaI'm sitting here watching my daughter being born
Como si debiera agradecer a Dios que nada salió malFor like I should thank god that nothing went wrong
En mis días guardaba la fuerza para el cementerioBack in my days I saved the strength for the graveyard
Escapando de la escuela porque los enemigos nunca están lejosRunning from school cause enemies never stay far
Vistiendo mis colores viendo colores persiguiendo a mis hermanos mayoresWear my colors watching colors chasing after my older brothers
Porque siempre me mandaban cosas conmigo, teníamos hermanos diferentesCause they was always sending shit with me we had different brothers
Jugando fútbol en las calles con los amigosPlaying football in the streets with the homies
Y los traficantes locales relajados haciendo dinero por los adictos al crackAnd local drug dealers kicking back making money cause the crack fiend
Siempre estaban ahí, así que empecé a vender esa droga porque a nadie le importabaWas always there so I start selling that cane cause nobody never cared
Mamá en la oficina de correos trabajando en turnos nocturnosMama at the post office working at late night shifts
Cuidando de mis hermanas porque mi papá no lo haría...Taking care of my sisters cause my daddy wouldn't...
Sudando en la estufa y en la ropa escolarSweating on the stove and on a school clothes
Abro el refrigerador y ¿dónde se fue la comida?Open the refrigerator like where did the food go?
Tratando de hacer lo que pueda para ser un hombre, espero que entiendasTrying to do whatever I can to be a man, hope you understand
Aunque las cosas salgan mal, es parte del plan de Dios, aménEven when shit goes wrong it's part of god's plan, amen

Ahora me acuesto a dormir, rezo al Señor por guardar mi almaNow I lay me down to sleep, I pray to lord my soul to keep
Despiértame antes de estar muertoWake me up before I'm dead
No me entierres con monstruos en mi cabeza, síDon't bury me with monsters in my head, yeah
Monstruos en mi cabeza, con monstruos en mi cabezaMonsters in my head, with monsters in my head
Debajo de la cama, debajo de la camaUnderneath the bed, underneath the bed

Acostado aquí mirando este póster de estilo perrito en mi paredLaying here staring at this doggy style poster on my wall
... girando este balón de baloncesto, ¿qué diablos está pasando?... spinning this basketball, what the fuck is going on?
No hay un negro aquí, todos mis amigos han ido a la cárcel o terminaron muertosAin't a nigger here, all of my homies gone to jail, or they end up dead
Me hice mi primer tatuaje de lágrima cuando tenía 19, persiguiendo sueños imposiblesGot my first tattoo tear when I was 19, chasing in pipe dreams
Porque... bala para relajarse, eso era una buena escenaCause... bullet for chilling, that was a nice scene
Como en las películas, los negros actuando como tontos, cuando conduces el BMWLike the movies, niggers acting fool, when you pushing the beemer
¿A quién le importa la escuela?Who gives a fuck about the school?
Mamá está fuera de... pero yo estaba rompiendo todas las reglasMom's out of... but I was breaking all the rules
Eché a un negro de la casa, así que empecé a formar mi pandillaKicked a nigger out the house so I started forming my crew
Creciendo un poco por mi cuenta, en el último año los matones tramaban contra míGetting a little bigger on my own, in the 12 grade creeps scheming on me
Porque saben de mi compañero de celda traficante, tratando de sobrevivir o drogarseCause they know my trap cell mate, trying to get by or getting high
Así es como sobreviví, ser líder no seguidor, eso...That's how I survived, be a leader not a follower, that's...
No pagando... pero manteniendo mi pistola hasta el fin de los tiemposPaying no... but keep my chrome too the end of time
Sintiéndome como si ningún negro pudiera verme, creo que están quedando ciegosFeeling like no nigger can see me I think they're going blind

Ahora me acuesto a dormir, rezo al Señor por guardar mi almaNow I lay me down to sleep, I pray to lord my soul to keep
Despiértame antes de estar muertoWake me up before I'm dead
No me entierres con monstruos en mi cabeza, síDon't bury me with monsters in my head, yeah
Monstruos en mi cabeza, con monstruos en mi cabezaMonsters in my head, with monsters in my head
Debajo de la cama, debajo de la camaUnderneath the bed, underneath the bed

Parece que fue ayer cuando un negro solo tenía 21 añosSeems like just yesterday a nigger was only 21
Enseñando al pequeño amigo cómo usar un maldito armaShowing the little homie how to use a fucking gun
Ahora mira en lo que me he convertido, un negro en fugaNow look what I become, nigger is on the run
De la policía, los barrios bajos, la derecha, como padre como hijoFrom the cops, the slums, the right, like father like son
Pero echo de menos esos días cuando no podía armar un porroBut I'm missing them days when I couldn't roll up a blunt
Romper las ventanas de los autos solo para conducirlo una vezBust the windows out of cars just to only drive it once
Sí, esos eran los días pero ahora un negro está cobrandoYeah them was the days but now a nigger getting paid
Derramando rosas por mis negros en la tumbaPouring down rose for my niggers in the grave
Mi negro Big Wheel y mi amigo PMy nigger big wheel and my homie p
Siento como si ayer estuviéramos corriendo por las callesFeel like yesterday we was running in the streets
Y juro por Dios qué rápido pasa el tiempoAnd I swear to god funny how the time fly
Y lo único seguro es que todos morimosAnd the only thing certain that we all die
Así que deja volar tu almaSo let your soul fly

Ahora me acuesto a dormir, rezo al Señor por guardar mi almaNow I lay me down to sleep, I pray to lord my soul to keep
Despiértame antes de estar muertoWake me up before I'm dead
No me entierres con monstruos en mi cabeza, síDon't bury me with monsters in my head, yeah
Monstruos en mi cabeza, con monstruos en mi cabezaMonsters in my head, with monsters in my head
Debajo de la cama, debajo de la camaUnderneath the bed, underneath the bed.