I'm a Soldier

Soy un Soldado

I'm a Soldier

[Intro][Intro]

Ey Mel, intentaron matarme, hombre,Yo Mel, they tried to kill me man,
¡Cinco disparos y sigo aquí, amigo! (jajaja!)Five Shots and I'm still here nigguh! (hahaha!)

[Coro][Chorus]

No me importa de dónde son ustedes,I don't give a fuck where you niggas from,
Del este al oeste, voy a disparar mi arma,East to Westcoast I'ma bang my gun,
Más te vale ponerte un chaleco cuando salgas,You better wear a vest when you come outside,
Porque amigo, esto es el lado oeste hasta que muera'cause niggah this's Westside 'til i die

Soy un maldito Soldado, amigo,I'm a motherfucking Soldier niggah,
Soy un Soldado, amigo,I'm a Soldier niggah,
Soy un maldito Soldado, amigo,I'm a motherfucking Soldier niggah,
Soy un Soldado, amigoI'm a Soldier niggah

[Verso 1][Verse 1]

Firmó con Dre, va a vender,He signed with Dre, he gon' sell,
¿Hará un millón o terminará en la cárcel?will he do a mil' plus or will he end up in jail?
Acércate al altavoz, tengo una historia que contar,get real close to the speaker, i got a story to tell,
Pasó del porche a la portada de double X-Lhe went from the front porch to the cover of double X-L
Me dieron en el corazón, estoy listo para morir,i took one in the heart, i'm ready to die
Y todo este hennesey hará que un tipo estrelle el G-5and all this hennesey'll make a nigga crash the G-5
Encuéntrame en un semáforo, amigo, no estoy borracho,catch me at a stop sign, niggah i ain't drunk,
Soy un gánster, disparo el mío y te dejo con el ojo en la bombai'm gangsta i pop mine leave you eye in the pump
Atarte el culo maricón, dejarte morir en el maletero,tie you faggot ass up, let you die in the trunk,
Soy de Compton, amigo, no soy un cobardei'm from westside compton, niggah i ain't a punk
Las calles hablan, ¿es de California? ¿Es de Queens?streets is talkin, is he from cali? is he from queens?
¿Es fantasma para P. Diddy, puede rapear a los dieciséis?do he ghost for P. Diddy, can he sixteen?
¿Recibió cinco disparos? ¿Es de la banda o de los crip?did he take 5 shots? is he a blood or a crip?
Paseo por el CPT, mi barrio pintado en esos ladrillosride through the CPT, my hood painted on them bricks
Y voy a morir con un cargador vacío, porque soy un chico de barrioand I'ma die with a empty clip, 'cause I'm a ghetto boy
Solo rapeo mucho como J-Prince(?)i just rap a lot like J-Prince(?)

[Coro][Chorus]

[Verso 2][Verse 2]

En el '99 estudié +The Chronic+ de arriba abajo,In '99 i studied +The Chronic+ inside out,
Un +Doggystyle+ para el desayuno, el almuerzo fue +Reasonable Doubt+a +Doggystyle+ for breakfast, lunch was +Reasonable Doubt+
No sabía contar compases, escribía en servilletas(?)I ain't know how to count bars, i was writin' on napkins(?)
Muy drogado escribí mis primeros dieciséis en +Illmatic+high as fuck i wrote my first sixteen to +Illmatic+
Estaba en el barrio peleando con los chicos, sobre quién era el mejor MCI was in the hood fightin' with niggaz, over who the best MC
Ice Cube, Snoop Dogg o XzibitIce-Cube, Snoop Dogg or Xzibit
Y cómo el este ha estado matandoand how the east been makin' the killin'
Desde que esos chicos de Long Beach entraron en Nueva York y aplastaron los edificiossince them long-beach niggaz walked in new york and crushed the buildings
Luego este chico del proyecto Marcy vino y robó la corona,then this marcy-project niggah came and stole the crown,
Justo después de que el rey de NY fuera abatido,right after the king of NY got shot down,
Diez años después estoy en Harlem matando con esas mezclas,ten years later I'm in Harlem killin' them mixtapes,
Les gusto, quiero que me amen como aman a Mase,they like me, i want them to love me like they love Mase,
Pero grita en LA, esos chicos te dicen que me odian,but holla in LA them niggaz tell ya they hate me,
Y el plan es atraparme con mi pistola seguraand the plan is to catch me with my gun on safety
Amigo, sigo respirando, no estoy muerto,niggah I'm still breathin', I ain't dead,
La próxima vez que intentes matarme, pon una en mi cabezanext time you try to kill me, put one in my head

[Coro][Chorus]

[Verso 3][Verse 3]

Antes de Jimmy Iovine, el chico no era IV(?),Before Jimmy Iovine the kid wasn't IV(?),
Estos chicos intentaron quitarme la vida por cinco mil,these bitch niggaz tried to take my live for five G's,
Estaba en los proyectos, dos de la mañana,i was in the projects, two o' clock in the mornin',
Jugando madden, los chicos entraron y empezaron a disparar,playin' madden, niggaz kicked in the door and start blastin',
Soy un gánster, no necesito piedad,niggah i'm a gangsta, i don't need no pitty,
Solo me siento en el Ferrari y armo un porroi just sit inside the ferarri and roll up a fillie
Y me compararon con Shyne como Shyne fue comparado con Biggie,and i been compared to shyne like shyne was compared to biggie,
Soy de Compton, él de Nueva Yorki'm from compton, he from new york city
Vamos en serio, tienes que estar bromeando, nadie es Biggie excepto Biggie,come on really, you gotta be kiddin', ain't nobody biggie but biggie,
Pero soy un tipo de seis cifras y conozco a Fifty,but i'm a six figi niggi, and i know Fifty,
Pero eso no significa que pueda conseguirte detrás del escenario en los premios,but that don't mean i can get you backstage at awards,
O porque fuiste a la escuela secundaria te llevaré de gira,or 'cause you went to highschool I'ma take you on tour,
Porque tiene dos guardaespaldas no puede ser alcanzado por el cuatro,'cause he got two bodyguards he can't get hit with the four,
Y porque lleva un chaleco no lo convierte en Tupac Shakur,and 'cause he wear a vest don't make him tupac shakur,
Cuando me veas en las calles, no hay guardias de seguridad,when you see me in the streets, ain't no security guards,
Sin LAPD, sin autos blindados, ¡soy un gánster!no L.A.P.D, no bullet proof cars, I'm a gangsta!

[Coro][Chorus]