I'm a King

Soy un Rey

I'm a King

(50 Cent)(50 Cent)
Nunca dije nada, nunca retracto nadaI never said anything, I never take anything back
(Young Buck)(Young Buck)
Bueno, más o menos me escuchaste hablarWell you kinda heard me speaking
"No eres un crip como Snoop, no eres un blood como Game""You ain't a crip like Snoop, you ain't a blood like Game"
Y estaba hablando de Game sin conocerloAnd i was speaking on Game without knowing him
pero ahora, sabes que muchos de estos tipos entran en el juegobut now, you know alot of these dudes jump in the game
y son artistas de rap, y eso es exactamente lo que sonand they rap artists, and that's exactly what they is
pero no son lo que dicen ser cuando lo rapeanbut they not what they say they are when they rap it

(T.I.)(T.I.)
Todos quieren ser el rey del sur cuando,Everybody wanna be the king of the south when,
no están manejando nada con su bocathey ain't runnin the damn thing with they mouth
sin duda, todo bien, ustedes sigan con sus opinionesno doubt, it's all good, y'all just stay in y'all opinions
pero en el Sur y en el barrio se entiende sin decirlobut in the South and in the hood it's understood without saying
es un hecho, y no es por lo que hago para vivirit's a given, and it ain't cause what i'm doin for a livin'
es más por cómo vivoit's more because of what i'm doin how i'm livin
sin mencionar que cuando rapeo, lastimo los sentimientos de los tiposnot to mention when i'm rappin, i'm just hurtin niggas feelings
y aún relajado en algo que está en proceso de curaciónAnd still chillin on somethin that's into healing
Hombre, permisos del Click para seguir manteniéndolo pimpin'Man, permissions from the Click to continue to keep it pimpin'
pero mientras la droga estaba en la casa, las ventas de discos se dispararonbut while the crack was in the house, the record sale went thru the ceiling
así que di lo que quieras, y haz lo que quierasso say what you want, and do what you please
pero por diversión disparo 22 desde tus zapatos hasta tus rodillasbut for fun i shoot 22's from your shoes to your knees
tengo un sello discográfico y un grupo de G'si run a record label and a crew of G's
así que los tipos vendrán a buscarte si estornudasso niggas'll come and look for you if you sneeze
o incluso respiras de la manera incorrectaor even breathe the wrong way
más te vale hacer lo que dice la canción y estar tranquilo, si no será un largo díayou better do what the song say and be easy, else it'll be a long day

Soy un rey - fajos de billetes en los bolsillos de mis jeansI'm a king - bank rolls in the pockets of my jeans
Soy un rey - ustedes tipos no me podrían ver ni en sus sueñosI'm a king - you pussy niggaz couldn't see me in your dreams
Soy un rey - tema principal de todas sus revistasI'm a king - top topic of all of your magazines
Soy un rey - cabeza del cuerpo, líder del equipoI'm a king - head of the body, leader of the team
Soy un rey - recuerden que puedo hacerte desaparecer del mapaI'm a king - remember I can get your block knocked off
Soy un rey - un Bentley coupé con el techo cortadoI'm a king - a Bentley coupe with the top chopped off
Soy un rey - conectando a nivel nacional pero en el SurI'm a king - I'm connectin nationwide but in the South
Soy un rey - solo respétalo y mantén mi nombre fuera de tu bocaI'm a king - just respect it and keep my name out'cha mouth

(The Game)(The Game)
Todos quieren ser el Rey del OesteEverybody wanna be the King of the West
pero, no están manejando nada en el Oestebut, they ain't runnin the damn thing in the West
es una lástima, todo bien, solo están hablando lo que piensanthat's to bad, it's all good, they just speakin they minds
parado en la cima del letrero de Hollywood, puedes ver que es míostand on top of the Hollywood sign, you can see that it's mine
Prefiero morir, hijo de puta, que renunciar a mi tronoI'd rather die, motherfucker, than give up my throne
mi corona es una gorra de los Dodgers, California es mi hogarmy crown is a Dodger fitted, California's my home
y se sabe que cuando estalla el drama, saco el cromoand it's known when the drama pop off, i bring the chrome
así que déjame en paz, antes de que comience a vivir mis cancionesso nigga leave me alone, 'fore i start living my songs
hice una fortuna traficando drogas, algunos dicen que soy un villanoi made a killin drug dealin, some people say i'm a villain
pasé de cortar en la casa, a la cima del rap ganando milloneswent from choppin' in the house, to the top of rap gettin millions
así que cuida tu boca, a menos que estés listo para sangrarso watch your mouth, unless you ready to bleed
porque para mí, matar a los mc's malos es algo así como una enfermedadcause to me, murderin wack mc's is somethin like a disease
con el techo abajo en el Impala, para poder pasear en la brisatop down in the Impala, so i can ride in the breeze
y de donde vengo, los tipos lanzan B's y C'sand where i'm from, niggas throwin up B's and C's
así que da la vuelta de la manera incorrecta, piensa en lo que dice la canciónso make a turn the wrong way, think about what the song say
y mantente tranquilo, si no será un largo díaand be easy, else it'll be a long day

Soy un rey - fajos de billetes en los bolsillos de mis jeansI'm a king - bank rolls in the pockets of my jeans
Soy un rey - ustedes tipos no me podrían ver ni en sus sueñosI'm a king - you pussy niggaz couldn't see me in your dreams
Soy un rey - tema principal de todas sus revistasI'm a king - top topic of all of your magazines
Soy un rey - cabeza del cuerpo, líder del equipoI'm a king - head of the body, leader of the team
Soy un rey - recuerden que puedo hacerte desaparecer del mapaI'm a king - remember I can get your block knocked off
Soy un rey - impala con el techo cortadoI'm a king - impala with the top chopped off
Soy un rey - conectando a nivel nacional pero en el OesteI'm a king - I'm connectin nationwide but in the West
Soy un rey - si lo desprecias, te disparo en el cerebro con el tecI'm a king - disrespect it i hit your brains with the tech

Mantén tus ojos fuera de mi trono y tus manos fuera de mi coronaKeep your eyes off my throne and your hands off my crown
o te haré retroceder,or get your ass layed back,
Mantén tus ojos fuera de mi trono y tus manos fuera de mi coronaKeep your eyes off my throne and your hands off my crown
o te haré retroceder,or get your ass layed back,
Jodiendo con Black Wall Street & Pimp $quad ClickFuckin with Black Wall Street & Pimp $quad Click
quedarás tendido como un borracho, en la madrugadaget layed out like a drunk, on the late-late
así que los envidiosos envidien, al diablo con todos los rumoresso haters hate, the hell with all the hearsay
de miércoles a martes, T.I.P. actúa como un loco, heyfrom wednesday to tuesday, T.I.P. act a fool, hey

Soy un rey - fajos de billetes en los bolsillos de mis jeansI'm a king - bank rolls in the pockets of my jeans
Soy un rey - ustedes tipos no me podrían ver ni en sus sueñosI'm a king - you pussy niggaz couldn't see me in your dreams
Soy un rey - tema principal de todas sus revistasI'm a king - top topic of all of your magazines
Soy un rey - cabeza del cuerpo, líder del equipoI'm a king - head of the body, leader of the team
Soy un rey - recuerden que puedo hacerte desaparecer del mapaI'm a king - remember I can get your block knocked off
Soy un rey - un Bentley coupé con el techo cortadoI'm a king - a Bentley coupe with the top knocked off
Soy un rey - conectando a nivel nacional pero en el OesteI'm a king - I'm connectin nationwide but in the West
Soy un rey - si lo desprecias, te disparo en el cerebro con el tecI'm a king - disrespect it i hit your brains with the tech