Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 961

Why You Hate The Game (feat. Nas)

The Game

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Why You Hate The Game (feat. Nas)

[Nas]
Y'all know what it is...
The streets named me Illmatic, for that I'm still at it..
Can't hate us....
Fellas...
[Verse 1]
Vice behind me on the intersection,
Sex and drugs, my anthology on perfection,
Dress superb, admired by conspirers,
Who wanna try me, but ain't high enough to four-five me up,
Child of the eighties, y'all n***as is lazy,
Complain about labour pains, n***a show me the baby,
And my n***a Game, light another L, pass the bottle,
Pro-black, I don't take cotton out of aspirin bottles,
Yeah, I learnt my lessons, and heard y'all snitchin',
Witnessin' you rockin'(?) with Nas, confirmed my suspicion,
Green fatigues on, My n***as I bleed for 'em,
I can show 'em the water, but can't make 'em drink it,
And I can show 'em my fortunes but can't force 'em to think rich,
And still I don't abort 'em (?) when and if they sink quick,
Ignore the ignorance, I rep the brilliance of Queensbridge,
And pray to fans, let Murder Inc. live...
[8 Bars... kind of]
[The Game]
I don't talk about my guns, n***a I just blaze....
[Verse 2]
'Pac is watchin', Big is listenin',
While Pun talkin' to us, Jam Jay still spinnin',
To every n***a listenin'
I was supposed to be amongst kings, my Mom shouted out at my Christening.
And while you still listenin', Shyne locked in a man hole,
Cam got shot inside his lambo', sample, life is a gamble,
15 years old red rag around my hand, My sisters used to laugh and call me 'Rambo',
Seen Eazy's legacy melt away like a candle,
I rekindled the flame,
Dre created The Game,
N***a with an attitude from the cloth I came,
Young homie ate his way up from the bottom of the food chain.
Keep the crown, clown, I rock an LA Dodger Fitted,
I showed my ass at Summer Jam but New York was down with it,
Now the ball's in my court, never dribble out of bounds with it.
Behind the back to Nas, he alley oop to Jigga, N***a
[8 Bars]
[Verse 3]
Me and nasty puffin', this a classic, trust me,
How you gon' pass the dutchie (?) to them n***as that don't love me,
I'm talkin' n***as that never wanted to see me on top,
Same n***as that never wanted to see the Doctor's Advocate drop, flop, I think not,
I'll fuck you rap n***as like virgins,
Dre took my training wheels off his curtains.
I don't need no encore, no claps, no cheers,
The Game ain't over, this the beginning of my career,
The ending of yours, the endin of his,
Like Flavor Flav's clock, I'm back to handle my biz,
N*gga, it's Game Time, that was Dre's favorite line,
Back when proof was in the booth and I recited his lines,
And I still think about my n***a from time to time,
Make me wanna call 50, and let him know what's on my mind,
But I just hold back cuz we ain't beefin like that,
He aint Big, and I ain't Pac, and we just eatin off rap.
One love.
[8 Bars]
I'll do Marsha's bit if you want, but it seems kinda pointless.
I thought Nas was on point with his multis, the cotton line is a bit old though.

Por Qué Odias El Juego (feat. Nas)

[Nas]
Ya saben cómo es...
Las calles me nombraron Illmatic, por eso sigo en ello...
No pueden odiarnos....
Chicos...

[Verso 1]
Vicio detrás de mí en la intersección,
Sexo y drogas, mi antología sobre la perfección,
Vestimenta soberbia, admirada por conspiradores,
Quienes quieren desafiarme, pero no están lo suficientemente drogados para enfrentarme con un cuarenta y cinco,
Hijo de los ochenta, ustedes son unos flojos,
Se quejan de los dolores de parto, muéstrame al bebé,
Y mi compa Game, enciende otro porro, pasa la botella,
Pro-negro, no saco algodón de las botellas de aspirina,
Sí, aprendí mis lecciones, y escuché que ustedes delatan,
Verlos con Nas, confirmó mis sospechas,
Con uniforme de camuflaje, mis compas, sangro por ellos,
Puedo mostrarles el agua, pero no puedo obligarlos a beber,
Y puedo mostrarles mis fortunas pero no puedo obligarlos a pensar en grande,
Y aún así no los abandono cuando y si se hunden rápido,
Ignora la ignorancia, represento el brillo de Queensbridge,
Y rezo para que los fans dejen vivir a Murder Inc...
[8 Barras... más o menos]
[The Game]
No hablo de mis armas, solo disparo....

[Verso 2]
'Pac está observando, Big está escuchando,
Mientras Pun nos habla, Jam Jay sigue girando,
Para cada n***a que escucha,
Se suponía que estaría entre reyes, mi mamá gritó en mi bautizo.
Y mientras sigues escuchando, Shyne encerrado en un agujero,
Cam fue baleado dentro de su lambo, ejemplo, la vida es una apuesta,
A los 15 años, pañuelo rojo en mi mano, mis hermanas solían reírse y llamarme 'Rambo',
Vi cómo el legado de Eazy se derretía como una vela,
Reavivé la llama,
Dre creó The Game,
N***a con actitud de la tela de la que vengo,
El joven compa se abrió camino desde el fondo de la cadena alimenticia.
Mantén la corona, payaso, uso una gorra de los Dodgers de LA,
Mostré mi trasero en Summer Jam pero Nueva York estaba de acuerdo con eso,
Ahora la pelota está en mi cancha, nunca driblo fuera de límites con ella.
Por detrás a Nas, él le pasa a Jigga, N***a
[8 Barras]

[Verso 3]
Yo y Nasty fumando, esto es un clásico, créeme,
¿Cómo vas a pasar el porro (?) a esos n***as que no me aman,
Estoy hablando de n***as que nunca quisieron verme en la cima,
Los mismos n***as que nunca quisieron ver caer el Doctor's Advocate, fracasar, no creo,
Me cogeré a ustedes n***as del rap como vírgenes,
Dre me quitó las ruedas de entrenamiento de sus cortinas.
No necesito un bis, ni aplausos, ni ovaciones,
El juego no ha terminado, este es el comienzo de mi carrera,
El final de la tuya, el final del suyo,
Como el reloj de Flavor Flav, estoy de vuelta para manejar mis asuntos,
N*gga, es hora de jugar, esa era la línea favorita de Dre,
Cuando Proof estaba en la cabina y yo recitaba sus líneas,
Y aún pienso en mi compa de vez en cuando,
Me dan ganas de llamar a 50, y hacerle saber lo que pienso,
Pero me contengo porque no estamos peleando así,
Él no es Big, y yo no soy Pac, y solo estamos comiendo del rap.
Un amor.
[8 Barras]
Podría hacer la parte de Marsha si quieres, pero parece un poco inútil.
Pensé que Nas estaba en lo correcto con sus multis, la línea del algodón es un poco antigua.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Game y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección