Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 385
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Ricky

[Intro] (Boyz in the Hood)

"Shit! Rick!
C'mon man!"

"Ricky!"
"Help me! Help me! Somebody, help me!"
"Ricky, Ricky!"
"Ricky!"

[Verse 1]
Blood of a slave, heart of a giant
Had to leave Aftermath, Dre said I was too defiant
That was five years ago, look how fast it go
Destroyin' Interscope, shot myself like Plaxico
But fuck that, blaze one, where the matches yo?
Hit the freeway and see how fast the Aston go
Roll the window down, clip off the ashes so
You can see all my diamonds and how much cash I blow
How many bitches I fuck, how many cars I drive
How many goons I got, count 'em and they all outside
Niggas try to shut me up like Malcom
But standin' in the window caine smoking was the outcome
Sometimes I get a little stressed and pop a Valium
Hit Hollywood late night and knock down a stallion
So niggas think twice about my medallion or
You'll hear Cuba Gooding yelling "Ricky!"
My nostalgia is one hundred percent Compton and zero percent snitch
Park a Bentley and the Phantom on blocks while I use the pitch
Made the Cincinnati fitted more famous than Griffey did
And just to think, several years ago they tried to split his wig
Two to the chest, struck his heart, one hit his rib
Then I blacked out, like a movie, all I could hear...

[Verse 2]
Feelin' all fucked up, woke up to a doctor
All I could think about, was that the cops took my weed and my choppers
They want me to sing, like Sinatra, I told the detective
Get this clear like Belvedere vodka
Them five shots created a monster
Hell's Kitchen comin' straight out of Compton
I seen Boyz in the Hood, Morris Chestnut was a actor
2Pac was the real life "Ricky!"
Then they shot down the nigga that shot him, I swear to God
If I'm lying then Compton is New York and I'm Rakim
I'm from where niggas get murdered over stock rims
And punched in the jaw just for a cocked brim
Nobody mama let the cops in, we ain't got no options
Wanted to be a boxer, but I was boxed in
Then my grandmother house went up for auction
And that's what tipped(?), I'm goin' back to buy the block then
Too many niggas locked in, dig up Cochran and defend all my niggas
With they faith under stockings, rather face God then 25 with no options
If Compton ain't the murder capital, we in the top ten
Drive by with our face painted, like a clown
With a tre-pound, forty shells bouncin' off the ground
This how my living room sound, when my brother got shot down...

(Crying (sample from Boyz in the Hood))

Ricky

[Intro] (Chicos en el Barrio)

¡Mierda! ¡Rick!
¡Vamos, hombre!

¡Ricky!
¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme! ¡Alguien, ayúdenme!
¡Ricky, Ricky!
¡Ricky!

[Verso 1]
Sangre de esclavo, corazón de gigante
Tuve que dejar Aftermath, Dre dijo que era demasiado desafiante
Eso fue hace cinco años, mira lo rápido que pasa
Destruyendo Interscope, me disparé como Plaxico
Pero a la mierda con eso, enciende uno, ¿dónde están los fósforos?
Toma la autopista y mira qué tan rápido va el Aston
Baja la ventana, quita las cenizas
Para que puedas ver todos mis diamantes y cuánto dinero gasto
Cuántas chicas me follo, cuántos autos manejo
Cuántos matones tengo, cuéntalos y todos están afuera
Los negros intentan callarme como a Malcom
Pero estar de pie en la ventana fumando cocaína fue el resultado
A veces me estreso un poco y tomo un Valium
Llego tarde a Hollywood y me tiro a una yegua
Así que los negros piensan dos veces sobre mi medallón o
Escucharás a Cuba Gooding gritando '¡Ricky!'
Mi nostalgia es cien por ciento Compton y cero por ciento soplón
Estaciono un Bentley y el Phantom en bloques mientras uso el campo
Hice que la gorra de Cincinnati fuera más famosa que Griffey
Y solo pensar, hace varios años intentaron partirle la cabeza
Dos en el pecho, uno en la costilla
Luego me desmayé, como en una película, todo lo que podía escuchar...

[Verso 2]
Sintiéndome todo jodido, desperté con un doctor
Lo único en lo que podía pensar era que los polis se llevaron mi hierba y mis armas
Quieren que cante, como Sinatra, le dije al detective
Hazlo claro como el vodka Belvedere
Esos cinco disparos crearon un monstruo
Hell's Kitchen saliendo directamente de Compton
Vi Chicos en el Barrio, Morris Chestnut era un actor
¡2Pac era el 'Ricky' de la vida real!
Luego mataron al negro que lo mató, te juro por Dios
Si miento, entonces Compton es Nueva York y soy Rakim
Soy de donde los negros son asesinados por llantas de lujo
Y golpeados en la mandíbula solo por una gorra inclinada
Ninguna mamá deja entrar a los polis, no tenemos opciones
Quería ser boxeador, pero estaba atrapado
Luego la casa de mi abuela fue subastada
Y eso fue lo que me impulsó, voy a volver para comprar la cuadra
Demasiados negros encerrados, desentierra a Cochran y defiende a todos mis negros
Con su fe bajo las medias, prefiero enfrentar a Dios que tener 25 sin opciones
Si Compton no es la capital del asesinato, estamos en el top diez
Pasar en auto con la cara pintada, como un payaso
Con un treinta y ocho, cuarenta balas rebotando en el suelo
Así suena mi sala de estar, cuando mi hermano fue abatido...
(Llorando (muestra de Chicos en el Barrio))


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Game y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección