My Baby Don't Care

A mi chica no le importa

My Baby Don't Care

A mi chica no le importaMy Baby Don’t Care
Los GantsThe Gants
Creo que debería preocuparmeI think I should be worried
Ya no importa ahoraIt doesn’t matter now
Pero, ¿por qué debería preocuparme?But why should I be worried
Ella no me ama de todos modosShe doesn’t love me anyhow
A mi chica no le importa, a mi chica no le importaMy baby don’t care, my baby don’t care
Pero la amo de todos modosBut I love her anyway

Le di todoI gave her everything
Por riquezas y oroFor riches and gold
Le di un anillo de diamantesI gave her diamond ring
Y cosas que no se podían venderAnd things that couldn’t be sold
A mi chica no le importa, a mi chica no le importaMy baby don’t care, my baby don’t care
Pero la amo de todos modosBut I love her anyway

Lo mismo que solía hacerThe same thing she used to do
Solo lo podía imaginarI could just in my mind
Lo mismo que solía decirThe same thing she use to say
Podía decir que tenía razón, tenía razónI could tell she was right, was right

Intenté todo lo que séI tried everything I know
Pero nada parecía estar bienBut nothing seemed to be right
Ella sabe que la amo tantoShe knows that I love her so
Quedándome con ella toda la nocheStay with her all through the night
A mi chica no le importa, a mi chica no le importaMy baby don’t care, my baby don’t care
Pero la amo de todos modos, de todos modos, de todos modosBut I love her anyway, anyway, anyway