The Machine

La Máquina

The Machine

Miro a mi alrededor y veo que no estoy en alguna máquina,I look around and see that I'm not in some machine,
pero rodeado de máquinas con ruedas y engranajes.but surrounded by machines with wheel and gear.
Que bailan alrededor pareciendo obedecer a caprichos insignificantes y gritos fútiles.Who dance around it seems to tiny whim and futile scream.
Viven sus vidas esclavos del miedo.They live their very lives slaves to fear.

Manos fútiles ansían sus planes falsos, un millón de mentiras detrás de cada rostro sonriente.Futile grasping hands are yearning for their false plans a million lies behind each grinning face.
Lágrimas de orina llenan ojos huecos por cada sueño que lentamente muere.Piss tears fill hollow eyes for each dream that slowly dies.
Y mis dolores para satisfacer su necesidad voraz, en esta máquina.And my pains to satisfy their hungry need, in this machine.

Hoy no caigo, no caigo para morir.I'm not falling down today, not falling down to die.
No veré mis lágrimas cuando se lance el dado.Won't see my tears when the die is cast.
Porque conozco mi rostro y sé cómo sabe la victoria.Because I know my face and I know how victory tastes.
Dulce es, pero el placer nunca dura. En esta máquina, no.Sweet it is but the pleasure never lasts. In this machine, no.

Miro a mi alrededor y veo que no estoy en alguna máquina,I look around and see that I'm not in some machine,
pero rodeado de máquinas con ruedas y engranajes.but surrounded by machines with wheel and gear.
Lágrimas de orina llenan ojos sin vida por cada sueño que muere.Piss tears fill lifeless eyes for each dream that dies.
Y mis dolores para satisfacer tu necesidad voraz, en esta máquina.And my pains to satisfy your hungry need, in this machine.