Lost In America

Perdido en América

Lost In America

Nieve en las vías del trenSnow on the railroad tracks
Perros a la luz de la lunaDogs in the moonlight
Colocado con KerouacStoned out on Kerouac
Tratando de hacerlo bienTryin' to get it just right

Un teléfono en una habitación tenueA phone in a dim lit room
Suena eternamenteRings out forever
En un tiempo que aún era demasiado prontoIn a time that was still too soon
Pero ¿por qué debería importarle?But why should he care?
Tenía un alma erranteHe had a rambling soul
Bebió una botella de vino baratoHe drank a bottle of cheap wine
Levantó el cuello contra el fríoTurned up his collar to the cold
Y esperó, esperó por una señalAnd waited, he waited for a sign

Impulsado por anfetaminasFueled by amphetamines
Y visiones de bellezaAnd visions of beauty
Hasta donde alcanzaba la vistaAs far as the eye could see
Era todo por lo que luchabaWas all that he strived for

Una mesera en TennesseeA waitress in Tennessee
Dijo que se parecía a JesúsSaid he looked like Jesus
Silenció su mar embravecidoHe silenced her raging sea
Y luego salió por la puertaThen walked out the door
Tenía un alma erranteHe had a rambling soul
Bebió una botella de vino baratoHe drank a bottle of cheap wine
Levantó el cuello contra el fríoTurned up his collar to the cold
Y esperó, esperó por una señalAnd waited, he waited for a sign

Bajo un cielo abiertoUnder an open sky
Él está con los ojos cerradosHe stands with his eyes closed
Si alguien le preguntara por quéIf anyone asked him why
Él no sabríaHe would not know
Está perdido en AméricaHe's lost in America
Decidido a ningún lugarHell bent for no place
Una armónica oxidadaA rusty harmonica
Que ni siquiera suenaThat won't even play
Está perdido en AméricaHe's lost in America