The Dirt Of Chimayo

La Suciedad de Chimayo

The Dirt Of Chimayo

Quema la misión!"Burn down the mission!"
Así dijo el sol del mediodíaSo said the noon day sun
En una agotadora expedición,On a wearisome expedition,
cuando la búsqueda de visión había comenzadowhen the vision quest had begun
Desconocido para el vagabundo,Unbeknownst to the drifter,
desconocido para el solitariounbeknownst to the solitary one
En la tierra del encanto,In the land of enchantment,
con un hilo de la historia sin terminarwith a strand of the story left undone

La suciedad de Chimayo,The dirt of Chimayo,
Hace que los cojos caminenMake the crippled ones walk
Hace que los sombríos sonríanMake the somber ones smile
Y los silenciosos hablenAnd the silent ones talk
Tomó el camino de menor resistenciaTook the path of the least resistance
Hacia el lugar donde van las personas que sufrenTo the place where the suffering people go
Para tocar la suciedad de ChimayoTo touch the dirt of Chimayo

Torre de adobe,Adobe tower,
pasando las puertas del patio de maderapast the wooden courtyard gates
Oh el antiguo poder curativoOh the ancient healing power
que emana desde adentrofrom the inside emanates
Donde se reúnen los bastones de caminarWhere the walking sticks gather
que fueron dejados por los viajeros de fethat were left by the travelers of faith
Y el heroísmo de un héroe,And a hero's bravado,
desaparece con la mirada en su rostrodisappears with the look upon his face

La suciedad de Chimayo,The dirt of Chimayo,
Hace que los cojos caminenMake the crippled ones walk
Hace que los sombríos sonríanMake the somber ones smile
Y los silenciosos hablenAnd the silent ones talk
Tomó el camino de menor resistenciaTook the path of the least resistance
Hacia el lugar donde van las personas que sufrenTo the place where the suffering people go
Para tocar la suciedad de ChimayoTo touch the dirt of Chimayo

Perdido y encontradoLost and found
Ido y luego salvadoGone then saved
Dando la vueltaTurned around
Y encontrando mi caminoAnd made my way
Más ligero ahoraLighter now
No tan valienteNot so brave
No sé cómoDon't know how
Llegué a este lugarI made it to this place

La suciedad de Chimayo,The dirt of Chimayo,
Hace que los cojos caminenMake the crippled ones walk
Hace que los sombríos sonríanMake the somber ones smile
Y los silenciosos hablenAnd the silent ones talk
Tomó el camino de menor resistenciaTook the path of the least resistance
Hacia el lugar donde van las personas que sufrenTo the place where the suffering people go
Para tocar la suciedad de ChimayoTo touch the dirt of Chimayo