The Soul Is Human

El Alma es Humana

The Soul Is Human

La luna creciente se sienta creciendo en el claro cielo azul esta nocheThe crescent moon sits waxing in the clear, blue sky tonight
Joanna se sienta relajando junto al ríoJoanna sits relaxing down by the riverside
El cigarrillo que está fumando, un símbolo de su pecadoThe cigarette she's smoking, a symbol of her sin
Las palabras aún no dichas solo están colgando en el vientoThe words they still ain't spoken just a' hanging in the wind

El alma está ennegrecida por el deseo desprotegidoThe soul is blackened by desire unprotected
El alma está debilitada por el amor que se descuidaThe soul is weakened by love that goes neglected
El alma se está ahogando en un mar de dulce perfume yThe soul is drowning in a sea of sweet perfume and
Oh, no olvidemos, el alma es humanaOh, lest we forget, the soul is human
Oh, no olvidemos, el alma es humanaOh, lest we forget, the soul is human

Qué enredos tejemos a partir de especulaciones ociosasWhat tangled webs we weave from idle speculation
Un amigo perdido percibió la profundidad de su frustraciónA long, lost friend perceived the depth of her frustration
La botella de cerveza sudando, ella se sienta despegando la etiquetaBeer bottle sweating, she sits peeling off the label
Empezará a arrepentirse tan pronto como puedaShe'll start regretting this as soon as she is able

El alma está ennegrecida por el deseo desprotegidoThe soul is blackened by desire unprotected
El alma está debilitada por el amor que se descuidaThe soul is weakened by love that goes neglected
El alma se está ahogando en un mar de dulce perfume yThe soul is drowning in a sea of sweet perfume and
Oh, no olvidemos, el alma es humanaOh, lest we forget, the soul is human
Oh, no olvidemos, el alma es humanaOh, lest we forget, the soul is human

Oh, ha pasado tanto tiempoOh it's been so long
Desde que se sintió asíSince she felt this way
Sí, ha pasado tanto tiempoYeah it's been so long
Desde que sintió algoSince she felt anything

"Solo un minuto más." Susurra a la luz de la luna"Just one more minute." She whispers in the moonlight
Está tan metida en esto, que no puede abrazarlo demasiado fuerteShe's so deep in it, she cannot hold him too tight
Las ruedas están girando, ella puede sentirlas en la distanciaThe wheels are turning, she can feel them in the distance
Con un anhelo tan triste, es difícil resistir muchoWith such sad yearning, hard to put up much resistance
El alma está ennegrecida...The soul is blackened...